Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czesze
Geflecteerde vorm van czesać
Vertaling van "czesze" in Frans
se coiffe
peigne
ses cheveux
Elle brosse
brosser
raie
se peigner
Ona nadal czesze włosy za pomocą elektrycznej szczoteczki do zębów.
Elle se coiffe toujours les cheveux avec une brosse à dents électrique.
Chce, żeby jej syn wyrósł na zadbanego chłopaka, który sam się myje i czesze.
Elle veut que son fils devienne une personne soignée, qui se lave et se coiffe seul.
Nastolatka starannie czesze swoje długie, ciemne włosy pod plastikowym dachem domu.
Une adolescente peigne soigneusement ses longs cheveux noirs sous la bâche en plastique de sa maison.
Właściciel czesze psa pod włos, żeby usunąć jak najwięcej podszerstka.
Le maître passe le peigne contre le sens du poil pour retirer davantage de sous-poil.
Sądzę, że wiele mówi o mężczyźnie to, kto go czesze.
On peut en dire beaucoup sur un homme d'après qui coupe ses cheveux.
Pierwsza dama też się tak czesze.
La première dame porte ses cheveux comme ça.
Każdego ranka sama się szykuje, wybiera ubrania i czesze się przed lustrem.
Chaque matin, elle se prépare toute seule, choisit ses vêtements et se coiffe devant le miroir.
Jedno, gdy się przygotowuje, czesze włosy, nakłada makijaż.
Et une pendant qu'elle se coiffe et qu'elle se maquille?
Nigdy się tak nie czesze.
Il ne se coiffe pas comme ça.
Amazonka długo czesze swoją siwą klacz przed przejażdżką do lasu.
La cavalière brosse longuement sa jument grise avant la balade en forêt.
Każdego ranka powoli czesze włosy, stojąc przed lustrem w swoim pokoju.
Chaque matin, elle se brosse les cheveux lentement devant la glace de sa chambre.
Każdego wieczoru czesze swojego yorkshire teriera, żeby jego sierść była miękka i lśniąca.
Elle brosse chaque soir son yorkshire terrier pour garder ses poils doux et brillants.
Przed paradą każdego podkutego konia starannie się czesze i ozdabia kolorowymi wstążkami.
Avant la parade, chaque cheval ferré est soigneusement brossé et décoré de rubans colorés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czesze in het Pools
Suggesties
czeszę
340
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 31 ms.
