Vertaling van "czip" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czip siatkówki wydobywa cztery różne rodzaje informacji.
La puce de rétine extrait cinq types d'information différents.
Ten czip musi być umieszczony bezpośrednio w maszynie.
La puce doit directement être insérée dans la machine.
Każdy szczur laboratoryjny otrzymuje czip elektroniczny, aby ułatwić indywidualne śledzenie naukowe.
Chaque rat de laboratoire reçoit une puce électronique pour faciliter le suivi scientifique individuel.
W powieści wszczepiony czip umożliwia dyskretną, ale niezwykle skuteczną kontrolę umysłu.
Dans le roman, une puce implantée permet un contrôle mental discret mais très efficace.
Odzyskam ten czip i uratuję honor rodziny.
Je récupérerai le chip et restaurerai l'honneur de la famille.
To wejdzie tędy, a tamtędy wyjdzie czip.
Ça, ça rentre par là, et le chip sort par là.
Żeby łatwiej znaleźć kota, założyła mu czip, który pozwala go dokładnie namierzyć.
Pour retrouver son chat, elle a installé une puce permettant de le localiser avec précision.
Jeśli kochasz tę świnię, to rozetniesz ją i wyciągniesz czip.
Si tu aimes vraiment ce cochon, ouvre-le et enlève la puce.
Nawet gdyby tak się stało, czip powinien zostać pasywny.
Même dans ce cas, la puce aurait dû rester bénigne.
Zwierzę rozpłodowe ma wszczepiony czip elektroniczny oraz numer na obroży.
L'animal reproducteur est identifié par une puce électronique et un numéro inscrit sur son collier.
Pokaż im czip, ale trzymaj go z daleka od nich.
Montre-leur la puce mais garde-la loin d'eux.
Stworzyłem czip, by kobieta mogła chodzić.
J'ai créé une puce pour aider une femme à marcher.
Każdy zawodnik otrzymał koszulkę z numerem oraz elektroniczny czip do pomiaru czasu.
Chaque disputant reçut un maillot numéroté et une puce électronique pour chronométrer sa performance.