Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czole
Geflecteerde vorm van czoło
Vertaling van "czole" in Frans
Guz na jego czole zaczął się szybko powiększać po uderzeniu.
La bosse sur son front a commencé à grossir rapidement après le choc.
Blizna na jego czole miała dziwny, wyraźny kształt półksiężyca.
La cicatrice sur son front avait une étrange forme de lune très marquée.
Za mała czapeczka odsłaniała kilka niesfornych kosmyków na jego czole.
Sa calotte trop petite laissait dépasser quelques mèches rebelles sur son front.
Skóra na jego czole wydawała się bardzo napięta po operacji.
La peau sur son front paraissait très tendue après l'opération.
Położyła na jego rozpalonym czole chłodny kompres, żeby obniżyć gorączkę.
Elle posa un linge frais sur son front brûlant pour faire baisser la fièvre.
Pot na jego czole zdradzał, jak bardzo się stresuje przed ważną rozmową.
La sueur sur son front trahissait son stress avant l'entretien important.
Opatrunek na jego czole zasłaniał ranę, którą zrobił sobie podczas zabawy.
Le pansement sur son front cachait la blessure qu'il s'était faite en jouant.
Gdy próbuje się skoncentrować, na jego czole rysuje się głęboka zmarszczka.
Un profond pli se dessine sur son front quand il essaie de se concentrer.
Poznaje mamę tylko po dotyku jej ciepłych, delikatnych dłoni na swoim czole.
Il reconnaît sa mère rien qu'au contact de ses mains douces sur son front.
Pot miesza się z kurzem na jego czole podczas pracy na budowie.
La sueur coule avec la poussière sur son front pendant le chantier.
Zmarszczki na jego czole zdradzały stres, pod jakim ostatnio był.
Les rides sur son front révélaient le stress qu'il avait subi dernièrement.
Starsza kobieta zamyka oczy, gdy kapłan kładzie na jej czole zimny popiół.
La vieille dame ferme les yeux quand le prêtre pose la cendre froide sur son front.
Z wiekiem zmarszczki na jego czole stały się bardziej zaznaczone i głębsze.
Avec l'âge, les rides de son front sont devenues plus accusées et plus profondes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czole bevatten
na czole adj.
sur le front
"Elle portait un bandeau sur le front."
o szerokim, odsłoniętym czole adj.
le front haut
"Le peintre décrit un héros le front haut."
człowiek na czole patrolu nm.
homme de pointe
"L'homme de pointe avança prudemment vers le bâtiment suspect."
z czupryną na czole adj.
épié
"Ce chien épié se distingue par sa mèche frontale."
Synoniemen voor czole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 59 ms.
