Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da Costa
Vertaling van "da Costa" in Pools
Un congrès du parti nomme da Costa président du parti en mai 1998.
Podczas kolejnego kongresu w maju 1998 roku przewodniczącym partii zostaje da Costa.
Pinto da Costa n'a pas été candidat à ces élections et a annoncé qu'il se retirait de la politique.
Pinto da Costa nie ubiegał się o to stanowisko, gdyż planował start w wyborach prezydenckich jako kandydat ponadpartyjny.
Aux élections présidentielles de 1995, le président Miguel Trovoada est réélu au second tour battant une seconde fois l'ancien président Manuel Pinto da Costa.
W wyborach prezydenckich w 1995 roku prezydent Miguel Trovoada został ponownie wybrany w drugiej turze, pokonując po raz drugi byłego prezydenta Manuela Pinto da Costę.
Tu crois que quelqu'un a tué Da Costa avec mon arme?
Myślisz, że ktoś zabił Da Costę moją bronią?
Dès le 17 juin 1926, Mendes Cabeçadas est forcé de renoncer à ses fonctions en faveur de Gomes da Costa.
Mendes Cabeçadas został zmuszony do ustąpienia ze stanowiska 19 czerwca 1926 r., zrzekając się urzędów na rzecz Gomesa da Costy.
Lors des élections présidentielles, le candidat indépendant Miguel Trovoada s'impose comme le successeur de Manuel Pinto da Costa.
W wyborach prezydenckich na następcę Manuela Pinto da Costy wygrywa kandydat niezależny Miguel Trovoada.
Quatre personnes ont eu l'honneur de fournir la voix pour l'horloge parlante; La voix actuelle de l'horloge BT est Sara Mendes da Costa, qui a fourni la voix depuis 2007.
Cztery osoby miały zaszczyt dostarczać głosu do zegara mówionego; obecnym głosem zegara BT jest Sara Mendes da Costa, która dostarczyła głos od 2007.
Le président Manuel Pinto da Costa le nomme de nouveau à cette fonction le 10 décembre 2012 et le nouveau gouvernement est installé le 12.
10 grudnia 2012 prezydent Manuel Pinto da Costa desygnował Gabriela Costę na stanowiska nowego premiera, a nowy rząd popierany przez trzy dotąd opozycyjne partie zaprzysiężony został 12 grudnia 2012.
Allô ? Oui, da Costa.
Słucham? Tak, Da Costa.
Après trois défaites électorales consécutives, dont la dernière en date concerne les élections municipales de 2010, le président du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe - Parti social-démocrate, Guilherme Posser da Costa, démissionne le 28 août 2010.
Po trzech kolejnych porażkach wyborczych, z których ostatnia została poniesiona podczas wyborów samorządowych w 2010 roku, 28 sierpnia 2010 roku Guilherme Posser da Costa zrezygnował z pełnienia funkcji przewodniczącego partii.
Le secrétaire général du MLSTP, Manuel Pinto da Costa est élu premier président du pays, et le MLSTP est au pouvoir comme parti unitaire jusqu'en 1991.
Sekretarz generalny MLSTP Manuel Pinto da Costa został wybrany pierwszym prezydentem kraju, a MLSTP sprawowała władzę jako jednolita partia do 1991 roku.
J'ai démarré chez Vickers da Costa, une des principales sociétés de courtage du Royaume-Uni à l'époque qui avait une très forte présence en Asie, en particulier au Japon.
I tak zacząłem pracować dla Vickers da Costa, która w tamtym czasie była jednym z największych domów maklerskich w Wielkiej Brytanii, ale jednocześnie miała bardzo mocną pozycję w Azji, a w szczególności w Japonii.
Quand je travaillais chez Vickers da Costa, je faisais des présentations à des clients et l'un d'eux était M. John Templeton.
Pracując dla Vickers da Costa, zajmowałem się prezentacjami dla klientów, a jednym z nich był sir John Templeton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor da Costa in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 38 ms.
