Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dane liczbowe
Vertaling van "dane liczbowe" in Frans
Eksperymentalna psychologia empiryczna gromadzi najpierw dane liczbowe, a dopiero potem formułuje wyjaśnienia.
La psychologie positive expérimentale collecte des données chiffrées avant de proposer une explication.
Belgia kwestionuje niektóre dane liczbowe przedstawione przez przedsiębiorstwo Brussels Airlines.
La Belgique conteste certaines données chiffrées fournies par Brussels Airlines.
Zanim podejmie decyzję, dyrektor zawsze prosi księgowych o dokładne dane liczbowe.
Avant de décider, le directeur demande toujours des faits et chiffres précis aux comptables.
Ten raport zawiera aneks, w którym wyszczególniono wszystkie dane liczbowe użyte w badaniu.
Ce rapport comporte une annexe où sont indiqués tous les chiffres utilisés dans l'étude.
Odrzucili jego projekt, ale dalej naciskał, pokazując dodatkowe dane liczbowe.
Ils ont rejeté son projet, mais il est revenu à la charge avec des chiffres.
Warto zauważyć, że powyższe dane liczbowe dotyczą jedynie gospodarki formalnej.
Il est à noter que ces chiffres ne concernent que l'économie formelle.
Skrócony bilans zbiera najważniejsze dane liczbowe i pozwala uniknąć sięgania do wszystkich szczegółowych dokumentów.
Le bilan synthétique regroupe les principaux chiffres et évite de consulter tous les documents détaillés.
Przed spotkaniem ponownie przegląda materiały pisemne, żeby dobrze znać wszystkie dane liczbowe.
Avant la réunion, il relit le matériel écrit afin de bien connaître les chiffres.
Nie otrzymano żadnych uwag, które podważałyby wspomniane dane liczbowe.
Aucune observation susceptible de contredire ces chiffres n'a été reçue.
Bardzo trudno jest jednak przytoczyć dane liczbowe.
Mais j'essaie de définir le chiffre, ce qui est très difficile.
Przytoczyła pani dane liczbowe, które wyraźnie to obrazują.
Vous avez cité quelques chiffres qui l'illustrent clairement.
Na swoją prezentację Julie musi wyciągnąć z ostatniego raportu rocznego dokładne dane liczbowe.
Pour son exposé, Julie doit extraire des chiffres précis du dernier rapport annuel.
Poprawił nieścisłość w artykule, dodając bardziej szczegółowe dane liczbowe.
Il a corrigé une imprécision dans l'article en ajoutant des chiffres plus détaillés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dane liczbowe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1021. Exact: 1021. Verstreken tijd: 52 ms.
