Sereno, powiedz Danowi, że powinien być muzykiem, a nie gangsterem.
Dit à Dan qu'il devrait être un musicien, pas un gangster.
Powiedziałem Danowi, że ekstremalne akcje to nie sposób, by coś zmieniać.
J'ai dit à Dan que les actions extrêmes ne sont pas le moyen d'apporter des changements.
Powiedziałam Danowi, że nigdy mnie nie prosisz.
J'ai dit à Dan que tu n'en demandes jamais.
Powiedz Danowi, że moja poczta to moja sprawa.
Dis à Dan que mon courrier m'appartient.
Więc wiesz, że powiedziałam Danowi, że nie jestem w ciąży.
Tu sais que j'ai dit à Dan que je n'étais pas enceinte.
Nikt wcześniej nie postawił się Danowi w taki sposób.
Personne ne tient tête à Dan comme ça.
Dam znać Danowi, że wpadłaś.
Je dirai à Dan que vous êtes passée...
Bo jeśli zrobicie, ona pokaże to Danowi...
Car si vous faites quoi que ce soit, alors elle la montrera à Dan.
Wreszcie mogę powiedzieć Danowi o wszystkim.
Je peux tout dire à Dan.
Obiecałam Danowi, że ją znajdziemy.
J'ai promis à Dan que nous la trouverions.
Musimy powiedziedzieć Danowi całą prawdę, po prostu musimy mu wszystko powiedzieć.
Il faut qu'on parle à Dan maintenant, qu'on lui dise tout.
Utwór będzie obserwowany przez tą kamerę, będzie analizował jego ruchy, pozwoli Danowi ukazać wszystkie różnorodne aspekty muzyki, którą chce pokazać.
Cette caméra va le regarder, analyser ses mouvements, et ça va permettre à Dan d'exprimer les différents aspects de sa musique comme il le veut.
Tak, pokażesz się i powiesz Danowi, jak super wygląda w swoim garniturze.
Oui, vas-y, dis à Dan combien il est beau dans son costume,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
