Vertaling van "dariusza" in Frans
Kserkses, syn Dariusza, jest wilkiem, czającym się u naszych bram.
Xerxès, fils de Darius, est un loup à notre porte.
Ponoć to on wypuścił strzałę, która zabiła wielkiego króla Dariusza.
On dit qu'il aurait tiré la flèche qui a terrassé le roi Darius.
Powstał w Gliwicach w 1984 roku założony przez: gitarzystę Dariusza Duszę (ex-Śmierć Kliniczna), wokalistę "Lumpaja", basistę Adama Hagno (którego wkrótce zastąpił Lucjan Gryszka) i perkusistę "Marlenę".
Le groupe est formé à Gliwice en 1984 formé par le guitariste Dariusz Dusza (ex- Death Kliniczna), le chanteur Lumpaja, le bassiste Adam Hagno (qui remplacera Lucjan Gryszka) et la batteuse Marlena.
Ale fakt, że jest on przyjaciół z Dariusza potwierdza to, co słyszałem.
Comment tu le connais ? - De fait qu'il soit ami avec Darius confirme ça.
Prophetical Jego kariera rozpoczęła się w drugim roku panowania Dariusza (BC 520), o szesnaście lat po powrocie z pierwszej spółki z wygnania.
Sa carrière a commencé prophétique dans la deuxième année de Darius (BC 520), d'environ seize ans après le retour de la première compagnie d'exil.
Świątynia jest ukończona w miesiącu Adar, w szóstym roku panowania Dariusza, i to z wielką uroczystość poświęcona.
Le temple est terminé au cours du mois d'Adar, dans la sixième année de Darius, et est dédié avec une grande solennité.
15 I dom ten był gotowy na dwudziesty trzeci dzień miesiąca Adar - był to rok szósty panowania króla Dariusza.
15 Et cette maison fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, en la sixième année du règne du roi Darius.
Xerxes, syn Dariusza to wilk w naszej bramie.
Ne vous méprenez pas ! Xerxès fils de Darius est un loup à notre porte.
Moi ludzie twierdzą też, że to ty zabiłeś dobrego króla Dariusza pod Maratonem.
Mes hommes disent aussi que vous avez assassiné le roi Darius à Marathon.
W oczach syna Dariusza, Kserksesa, ujrzał przeznaczenie.
C'était le fils de Darius Xerxès dont le regard annonçait un destin putride.
The next chapter contains the prophecy Następny rozdział zawiera proroctwo o siedemdziesięciu tygodni, o którym mowa w pierwszym roku Dariusza, syna Assuerus.
Le chapitre suivant contient la prophétie de soixante-dix semaines, ce qui est mentionné à la première année de Darius, fils d'Assuérus.
