Również upewnij się, że użytkownik bazy danych podany w mysite/settings.py ma uprawnienia "create database".
Vérifiez également que l'utilisateur de base de données indiqué dans le fichier mysite/settings.py possède la permission de créer des bases de données.
Państwo członkowskie określa nazwę międzynarodowej bazy danych w związku z danymi zgromadzonymi w ramach badania lub wpisuje "no existing database" (brak istniejącej bazy danych).
L'État membre indique l'intitulé de la base de données internationale à laquelle se rapportent les données collectées dans le cadre de la campagne de recherche, ou indique «No existing database» (aucune base de données existante).
"baza danych kartograficznych lotniska (ang. aerodrome mapping database, AMDB)" oznacza ustrukturyzowany zbiór danych kartograficznych lotniska
«base de données cartographiques d'aérodrome (AMDB)» un recueil de données cartographiques d'aérodrome, organisé et agencé sous la forme d'un ensemble structuré de données
Dotyczy to istnienia międzynarodowej bazy danych, a nie tego czy dane załadowano czy nie. Was the data uploaded to the relevant database?
Cela s'applique à l'existence d'une base de données internationale et non au fait que les données soient ou non téléchargées. Was the data uploaded to the relevant database?
W polu 'To database' należy wpisać nazwę bazy do której kopia będzie przywrócona, może to być nowa baza lub już istniejąca.
Dans le champ « To database », tapez le nom de la base à laquelle la copie sera restaurée. Cela peut être une nouvelle base ou la base déjà existante.
Nhdbt - nhutils database terminal jest narzędziem konsoli do wykonywania kwerend SQL przed bazami danych.
Le terminal de base de données nhdbt - nhutils est un utilitaire de console pour exécuter des requêtes SQL contre des bases de données.
Relevant international database (właściwa międzynarodowa baza danych)
Relevant international database (Base de données internationale pertinente)
Twoje aplikacje WWW i mobilne mogą korzystać ze starannie wybranych, w pełni zarządzanych baz danych Open Source, dostępnych w modelu usługowym database-as-a-platform.
Exécutez des applications Web et mobiles sur des bases de données à code source ouvert entièrement gérées et soigneusement sélectionnées en ayant recours à un service intégré de base de données sous forme de service.
W obszarze Restore the database files as sprawdź ścieżki dla dwóch fizycznych plików baz danych.
Dans la zone Restaurer les fichiers de la base de données en tant que, examinez les chemins d'accès des deux fichiers de base de données physiques.
Administrator bazy danych (ang. database administrator, DBA) - osoba, która jest odpowiedzialna za środowiskowy aspekt bazy danych.
DBA Abréviation de l'anglais « DataBase Administrator » (administrateur de bases de données) Personne chargée de la maintenance d'une base de données.
Dodaj okładkę albumu do kolekcjiFirst part of: database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
Ajouter la pochette de cet album à la collectionFirst part of: database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
Utwórz ponownie plik bazy danych CTags. Button text for creating a new CTags database file.
Génère à nouveau le fichier de base de données CTags. Button text for creating a new CTags database file.
Zobacz Manual:Shared database, aby uzyskać informacje o użyciu.
Voyez Manuel:Shared database pour une information sur son utilisation.
