Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dekady
Geflecteerde vorm van dekada 
NEW
décennie dix ans
décades
des dizaines d'
10 ans des dix dernières années
Przy każdej zmianie dekady mój dziadek lubi opowiadać, jak bardzo zmienił się świat.
À chaque changement de décennie, mon grand-père aime raconter comment le monde a évolué.
Przy zmianie dekady niektóre gazety publikują obszerne podsumowania wydarzeń kulturalnych i politycznych.
Lors du changement de décennie, certains journaux publient de longs bilans culturels et politiques.
Nasza szkoła ma imponujący dorobek w zakresie doskonałości akademickiej na przestrzeni ostatniej dekady.
Notre école affiche un bilan impressionnant en matière d'excellence académique depuis dix ans.
Moja mama chodzi do tego samego salonu piękności od ponad dekady.
Ma mère va au même salon de beauté depuis plus de dix ans.
Z biegiem powieści mijają kolejne dekady, a bohaterowie głęboko się zmieniają.
Au fil du roman, les décennies s'écoulent et les personnages évoluent profondément.
Wybrała zmianę dekady jako symboliczny moment na start własnej firmy.
Elle a choisi le changement de décennie comme moment symbolique pour lancer son entreprise.
Wraz ze zmianą dekady kilka starych ustaw zostanie wreszcie zrewidowanych i unowocześnionych.
Avec le changement de décennie, plusieurs lois anciennes seront enfin révisées et modernisées.
Media bez przerwy mówią o zmianie dekady i o wielkich wyzwaniach, jakie ona przyniesie.
Les médias parlent sans cesse du changement de décennie et des grands défis à venir.
Statystyki przemocy z użyciem broni palnej pokazują niepokojące trendy w ciągu ostatniej dekady.
Les statistiques sur la violence armée montrent des tendances alarmantes au cours de la dernière décennie.
Rząd wykorzystuje zmianę dekady, aby ogłosić nowy ogólnokrajowy plan ekologiczny.
Le gouvernement profite du changement de décennie pour annoncer un nouveau plan écologique national.
Jego historia zatrudnienia pokazuje wyraźny postęp w jego karierze na przestrzeni ostatniej dekady.
Son historique professionnel démontre une progression claire dans sa carrière au cours de la dernière décennie.
Na tę zmianę dekady postanowili całkowicie odnowić swoje wysłużone mieszkanie.
Pour ce changement de décennie, ils ont décidé de rénover complètement leur appartement vieillissant.
Ta nagroda przyznawana jest za najlepszą kategorię muzyczną, niezależnie od dekady i stylu.
Ce prix récompense la meilleure catégorie musicale, toutes décennies et tous styles confondus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dekady bevatten

Synoniemen voor dekady in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przełom dekady 10
ostatniej dekady 3
w ciągu ostatniej dekady 2
przez cztery dekady 1
w ciągu następnej dekady 1
przez ponad trzy dekady 1
w ciągu dekady 1
w ciągu najbliższej dekady 1

Resultaten: 1981. Exact: 1981. Verstreken tijd: 56 ms.