Zdjęcie sugeruje, że nasz denat rozegrał idealną partię na swoim własnym automacie.
On a la preuve photographique que notre victime a fait une partie parfaite sur sa propre machine.
Dobrze, czyli denat otrzymał trzy ciosy, a nie jeden.
D'accord, la victime a été frappée trois fois au lieu d'une.
Patrz, jestem denat w trumnie.
Je suis un mort dans un cercueil.
Może nasz denat przed czymś uciekał, może za czymś podążał.
Peut-être que notre mort fuyait quelque chose.
Tak jakby. Tak, czy owak, denat to Pete Munson, przygotowywał się do walki kwalifikacyjnej w "All-Out Fighting Leauge" z Kenem Bainsworthem.
Quelque chose comme ça oui. Bref, voilà le défunt, Pete Munson, il visait les qualifications pour un match contre Ken Bainsworth.
To oznacza, że nasz denat wydostał się z jednego grobu, słaniając się, szedł przez cmentarz... A potem wpadł do kolejnego.
Ce qui signifie que notre victime est sortie d'une tombe, a trébuché dans le cimetière et est tombée dans une autre.
Wiemy, że nasz denat ważył w przybliżeniu 120 kg.
On sait que notre victime pesait environ 118 kilos.
Jakiś denat próbuje ci coś powiedzieć?
Un mort essaie de te parler?
Mój denat połknął część aparatu.
Ma victime a avalé une partie de son appareil photo.
To nie jest zwykły denat.
C'est pas n'importe quel mort.
Więc wiemy, że nasz denat ma 176 cm wzrostu, Zatem zawiesimy nasz obiekt testu na tej samej wysokości, by odtworzyć śmiertelną ranę.
On sait que notre victime mesure 1m78, donc nous suspendons notre sujet à la même hauteur pour recréer la blessure mortelle.
Nasz denat miał wyrzeźbione słowo "Alcott" na klatce piersiowej.
Notre mort a le mot "Alcott" gravé sur sa poitrine.
Ale nasz denat, Paul Warren, nie ma nic takiego.
Mais notre victime Paul Warren n'en porte pas du tout.