W każdą niedzielę wymyśla nowy deser, żeby zaskoczyć swoje dzieci.
Chaque dimanche, il invente un nouveau dessert pour surprendre ses enfants.
Szukam produktu mlecznego bez dodatku cukru, żeby przygotować ten deser.
Je cherche un produit laitier sans sucre ajouté pour préparer ce dessert.
Zwykła polewa czekoladowa potrafi zamienić zwykły jogurt naturalny w prawdziwy deser.
Une simple sauce au chocolat peut transformer un yaourt nature en vrai dessert.
Uśmiechnęła się czarująco, dziękując kelnerowi za pyszny deser w prezencie.
Elle sourit avec charme en remerciant le serveur pour le délicieux dessert offert.
Podzielili się crème brûlée na deser, kiedy skończyli już swoje pizze.
Ils ont partagé une crème brûlée en dessert après avoir terminé leurs pizzas.
Po sytym obiedzie mały, kwaskowaty deser naprawdę dobrze robi.
Après un repas copieux, un petit dessert acidulé fait vraiment du bien.
Szef kuchni uważa ten deser za największą perełkę w swoim sezonowym menu.
Le chef considère ce dessert comme le joyau de sa carte de saison.
Szukam zamiennika białego cukru, żeby przygotować ten deser w zdrowszej wersji.
Je cherche une alternative au sucre blanc pour préparer ce dessert plus sainement.
Ugotowała jego ulubiony deser, żeby zrobić przyjemność zmęczonemu mężowi.
Elle a cuisiné son dessert préféré pour faire plaisir à son mari fatigué.
Na deser podaliśmy lekki, ciemny czekoladowy mus z dodatkiem świeżych malin.
Nous avons servi une mousse noire en dessert, accompagnée de framboises fraîches.
Kochanie, zjedz ładnie warzywa, a potem dostaniesz swój ulubiony deser.
Mon amour, termine tes légumes et ensuite tu pourras prendre ton dessert préféré.
Dzielimy się dojrzałym jabłkiem po obiedzie, traktując je jak mały deser.
Nous partageons une pomme bien mûre après le déjeuner, comme un petit dessert.
Twój deser jest jeszcze smaczniejszy z tym domowym sosem czekoladowym.
Ton dessert est encore plus savoureux avec cette sauce au chocolat maison.
