wzywa do włączenia DG ds. dyplomacji kulturalnej i cyfrowej do organizacji ESDZ
préconise l'inclusion d'une DG Diplomatie culturelle et numérique dans l'organigramme du SEAE
Dodała, że zarówno DG ds. Przedsiębiorstw i organizacje pracodawców wydają się podzielać jej poglądy.
Elle ajoute que la DG Entreprises et les organisations d'employeurs semblent partager ce point de vue.
Komisja, wraz z nową DG ds. Energii, mogłaby zapewnić taką koordynację.
La Commission, avec la nouvelle DG Énergie, pourrait se charger de cette coordination.
Portal referencyjny umieszczony jest na stronach internetowych Komisji, DG ds. Środowiska.
Le portail de référence est hébergé sur le site web de la Commission, DG Environnement.
Wsparcie ze strony DG ds. Budżetu dla innych służb Komisji
Appui de la DG Budget aux autres services de la Commission
Komisja Europejska, DG ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans
Commission européenne, DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances,
Wystąpienie Delphine Sallard, szefowej służb audytu wewnętrznego DG ds. Handlu Komisji Europejskiej
Intervention de Mme Delphine Sallard, Chef d'audit interne, DG Commerce, Commission européenne
Athanissios Theodorakis, dyrektor generalny, DG ds. Rozwoju, Komisja Europejska
Athanissios Theodorakis, Directeur général, DG Développement, Commission européenne
Komisja Wspólnot Europejskich - DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
Commission des Communautés européennes - DG Agriculture et développement rural
Komisja Europejska, DG ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu - Lucrezia Titi
Commission européenne - DG Entreprises et industrie - Lucrezia Titi
Ignacio Garcia Bercero, dyrektor, DG ds. Handlu, Komisja Europejska
M. Garcia Bercero, directeur, DG Commerce, Commission européenne
Taki sam system kontroli obowiązuje w przypadku działań zarządzanych bezpośrednio przez DG ds.
Le même système de contrôle est appliqué pour les actions directement gérées par la DG EAC.
Sprawozdania te zostały przedłożone DG ds. Energii jako załącznik do sprawozdania w sprawie promowania stosowania biopaliw lub innych odnawialnych paliw wykorzystywanych w transporcie.
Ces rapports ont été présentés à la direction générale de l'énergie en annexe au rapport relatif à l'utilisation de biocarburants et d'autres carburants renouvelables dans les transports.
