Vertaling van "do ldc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mając na uwadze bieżące przygotowania do LDC-IV na poziomie krajowym, regionalnym i międzynarodowym,
vu les travaux préparatoires conduits en vue de la conférence PMA IV sur les plans national, régional et international,
wzywa Komisję do zbadania, w szczególności w odniesieniu do LDC, pozytywnych skutków zastąpienia częściowej regionalnej kumulacji pochodzenia przez kumulację międzyregionalną oraz pełną lub globalną kumulację
demande à la Commission d'étudier les avantages, en particulier pour les PMA, de l'extension du cumul régional partiel de l'origine au cumul interrégional et au cumul complet ou mondial
Jednym z zasadniczych problemów jest to, że liczba krajów zaliczanych do LDC rośnie, a państwa, które rozwinęły się na tyle, aby móc opuścić tę grupę są zaledwie trzy.
Le problème majeur réside dans le fait que le nombre de pays considérés comme PMA augmente, alors que trois pays seulement sont parvenus à sortir de ce statut grâce à leur niveau de développement désormais suffisant.
J. mając na uwadze, że trwające obecnie przygotowania do LDC-IV wymagają zaangażowania licznego grona podmiotów oraz korzystania z mechanizmów konsultacyjnych uwzględniających stanowiska krajowów i regionów, parlamentów, społeczeństwa obywatelskiego i sektora prywatnego,
J. considérant que les travaux préparatoires conduits en vue de la conférence PMA IV associent une grande variété d'acteurs en mettant en œuvre de multiples mécanismes de consultation, notamment d'interlocuteurs nationaux ou régionaux, parlements, société civile et secteur privé,
K. mając na uwadze, że przygotowania parlamentarne do LDC-IV znajdą się w szczytowym momencie podczas parlamentarnego forum, które odbędzie się dnia 8 maja 2011 r. w Stambule,
K. considérant que le travail parlementaire préalable à la conférence PMA IV connaîtra son point fort à l'occasion du forum parlementaire qui aura lieu le 8 mai 2011 à Istanbul,
