Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do minimum
Vertaling van "do minimum" in Frans
à un niveau minimal
à son minimum
à un niveau minimum
à minimiser
minimise
minimisée
Bardzo poważnie traktują kwestie ekologiczne i ograniczają do minimum korzystanie z samochodu.
Ils prennent sérieusement la question écologique et réduisent leurs déplacements en voiture au minimum.
Na wakacjach ograniczają prace domowe do minimum, żeby naprawdę odpocząć.
Pendant les vacances, ils réduisent au minimum l'activité ménagère pour vraiment se reposer.
Jeśli problem nadal występuje, należy zmniejszyć ustawienia gry do minimum.
Si le problème persiste, réduisez les paramètres de jeu à un minimum.
Oprócz tego emisja do środowiska została zredukowana do minimum.
De plus, les émissions dans l'environnement seront réduites à un minimum.
Słaba siła przekonywania całej kampanii sprawiła, że zaangażowanie obywateli spadło do minimum.
Le manque de persuasion de la campagne a réduit l'engagement des citoyens au minimum.
Ilość spożytej soli i cukru będzie musiała zostać zredukowana do minimum.
La quantité de sel et de sucre consommée devra être réduite au minimum.
W wagonie ciszy komunikaty są ograniczone do minimum dla wygody pasażerów.
Les annonces sont réduites au minimum dans le wagon silencieux pour le confort.
Ale jest to możliwe, aby zmniejszyć możliwość wystąpienia błędów do minimum.
Mais il est possible de réduire la possibilité d'erreurs au minimum.
Jego liczba w codziennej diecie powinna zostać zredukowana do minimum.
Son nombre dans le régime quotidien devrait être réduit au minimum.
Ścięła wydatki do minimum, rezygnując z abonamentów i płatnych wyjść.
Elle s'est réduite au minimum, coupant les abonnements et limitant les sorties payantes.
Inteligentna technologia hybrydowa pozwala ograniczyć poziom emisji spalin do minimum.
Une technologie hybride intelligente aide à réduire les émissions au minimum.
Wojna cenowa zmusza niektóre sklepy do ograniczenia marż do minimum, żeby pozostać konkurencyjnymi.
La bataille des prix oblige certains magasins à réduire leurs marges au minimum pour rester compétitifs.
Ale w naprawie, nadal chcemy utrzymać koszty do minimum.
Mais dans la réparation, nous voulons toujours garder les coûts au minimum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do minimum bevatten
ograniczać się do minimum v.
faire le minimum
"Il fait le minimum au travail pour éviter les reproches."
zredukowany do minimum adj.
réduit au minimum
"Les coûts sont réduits au minimum pour ce projet."
ograniczyć do minimum v.
réduire à l'essentiel
"Il faut réduire à l'essentiel cette présentation trop longue."
réduire à sa plus simple expression
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
ograniczony do minimum adj.
réduit à sa plus simple expression
"Son bureau est réduit à sa plus simple expression."
do absolutnego minimum adv.
au strict nécessaire
"Il faut se limiter au strict nécessaire pendant cette période difficile."
sprowadzenie do minimum nf.
réduction au minimum
"La réduction au minimum des coûts est notre priorité cette année."
ograniczyć do niezbędnego minimum v.
réduire à la portion congrue
"Le gouvernement a réduit le budget de l'éducation à la portion congrue."
sprowadzić do absolutnego minimum v.
réduire à sa plus simple expression
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
ograniczony do niezbędnego minimum adj.
au strict nécessaire
"Un budget au strict nécessaire a été voté."
do niezbędnego minimum adv.
au strict nécessaire
"Il faut se limiter au strict nécessaire pendant cette période difficile."
redukcja do minimum nf.
réduction au minimum
"La réduction au minimum des coûts est notre priorité cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor do minimum in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1441. Exact: 1441. Verstreken tijd: 61 ms.
