Download for Windows Premium
Publiciteit
do snu
au lit
border au sommeil à dormir coucher
pour le sommeil
pour l'endormir
dans le rêve
pour la nuit
soir
dans un rêve
Tylko obiecaj, że wrócę na czas, by utulić Hope do snu.
Promets-moi que je rentrerai à temps pour mettre Hope au lit.
Dziś wieczorem, po tym jak ułoży Eddiego do snu.
Ce soir, après qu'elle ait mis Eddie au lit.
W dniu mojego wyjazdu chciałeś, żebym utuliła cię do snu.
Le soir de mon départ, tu voulais que je te borde.
Po długim dniu kojąca muzyka brzmiała usypiająco i zapraszała do snu.
Après une longue journée, la musique apaisante semblait propice au sommeil.
Wieczorny zapach lawendy wypełnił powietrze, zachęcając do snu.
Le parfum de lavande embaumait l'air, invitant au sommeil.
Dostosowanie się do snu jest wspomagane przez stałe nawyki, rytuały.
L'ajustement au sommeil est aidé par des habitudes constantes, des rituels.
Lekarz zaleca wieczorem przygasić światło, żeby lepiej przygotować się do snu.
Le médecin conseille de baisser les lumières le soir pour mieux préparer le sommeil.
Delikatna kołysanka pomogła ukoić niespokojnego maluszka z powrotem do snu.
Une douce berceuse a aidé à calmer le nouveau-né agité et à le rendormir.
Kiedy mój wnuk był niemowlakiem, zawsze śpiewałam mu tę samą piosenkę do snu.
Quand mon petit-fils était bébé, je chantais toujours la même chanson pour l'endormir.
Zasłona okienna jest niezbędna do stworzenia komfortowego, ciemnego środowiska do snu.
Un store est essentiel pour créer un environnement de sommeil confortable et sombre.
Wózek spacerowy gładko toczył się po nierównym chodniku, kołysząc dziecko do snu.
La poussette roulait doucement sur le trottoir cahoteux, berçant le bébé pour l'endormir.
Każdego wieczoru jej rytuał obejmował wybór idealnej koszuli nocnej do snu.
Chaque soir, son rituel consistait à choisir la chemise de nuit parfaite pour dormir.
Jej kojący i łagodny głos ukołysał dzieci do snu podczas popołudniowej drzemki.
Sa voix douce et rassurante berçait les enfants jusqu'au sommeil pendant la sieste.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do snu bevatten

Synoniemen voor do snu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 728. Exact: 728. Verstreken tijd: 57 ms.