Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do was
Vertaling van "do was" in Frans
Ta decyzja należy do was wszystkich, przed głosowaniem omówcie ją wspólnie.
Cette décision appartient à vous tous, discutez-en ensemble avant de voter.
Zwracam się do was wszystkich, ponieważ ta decyzja dotyczy każdej osoby obecnej na sali.
Je m'adresse à vous tous, parce que cette décision concerne chaque personne présente ici.
Ona będzie zachwycona, mogąc dołączyć do was na kolację w przyszłym tygodniu.
Elle serait ravie de se joindre à vous pour dîner la semaine prochaine.
Dołączę do was na kolacji, pod warunkiem że zrobisz rezerwację.
Je me joindrai à vous pour le dîner à condition que vous fassiez la réservation.
Ta chwila należy do was wszystkich - dzielcie ją między sobą i twórzcie razem piękne wspomnienia.
Ce moment appartient à vous tous, partagez-le et créez de beaux souvenirs ensemble.
Ten sukces należy do was wszystkich - to zasługa waszego wysiłku i waszej cierpliwości.
Ce succès appartient à vous tous, grâce à vos efforts et votre patience.
Ten projekt od teraz należy do was wszystkich, więc dbajcie o niego jak najlepiej.
Ce projet appartient désormais à vous tous, alors prenez-en bien soin.
Moją jedyną szansą jest dołączyć do was i ją zabić.
Ma seule chance est de me joindre à vous et de la tuer.
Emocje mogą przepływać ode mnie do was i z powrotem.
Les émotions peuvent s'écouler de moi à vous et vice versa.
Byłoby lepiej gdybyśmy mogli mówić do was obojga w tym samym czasie.
Ce serait mieux si nous pouvions parler à vous deux en même temps.
Proszę podnieść rękę, jeśli coś odnosi się do was.
Veuillez lever la main si quelque chose s'applique à vous.
Zwracam się również do was, drodzy nauczyciele i wychowawcy.
Je m'adresse également à vous, chers professeurs et éducateurs.
Ja przyszłam do was, by biskupstwo uświęcić, które jest mi poświęcone.
Je suis venue à vous pour sanctifier l'épiscopat qui m'est consacré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die do was bevatten
do was wszystkich adv.
à vous tous
"Je m'adresse à vous tous pour vous remercier."
do wszystkich was adv.
à vous tous
"Je m'adresse à vous tous pour vous remercier."
to was do niczego nie doprowadzi exp.
cela ne vous mènera à rien
"Arrêtez de vous disputer, cela ne vous mènera à rien."
! dołączyć do was v.
! être des vôtres
"Si vous allez au restaurant ce soir, je serai des vôtres."
! przyłączyć się do was v.
! être des vôtres
"Si vous allez au restaurant ce soir, je serai des vôtres."
! decyzja należy do was exp.
! libre à vous de
"Libre à vous de refuser, vous assumerez les conséquences."
Synoniemen voor do was in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3777. Exact: 3777. Verstreken tijd: 102 ms.
