Myślę, że jestem dobry w opiece nad dziećmi.
Je pense que je suis bon à m'occuper des enfants.
Zwykle jestem dobry w tym, czego nie znoszę.
En général, je suis bon à ce que je déteste.
Bez urazy, nie jesteś zbyt dobry w opowiadaniu dowcipów.
Sans te vexer, tu n'es pas très doué pour raconter des blagues.
Był dobry w rozmowie z ludźmi, - nawet ze mną.
Il était doué pour parler aux gens, - même à moi.
Nauczyciel musi być dobry w tłumaczeniu, jasno wyjaśniać i nie poniżać uczniów.
Un professeur doit être bon pour expliquer clairement, sans humilier les élèves.
Jako lekarz, jesteś dobry w składaniu kawałków w całość.
En tant que docteur, on devient bon pour recoller les morceaux.
Zanim zacząłem pracę w filmie, byłem bardzo dobry w opowiadaniu historii.
Avant de faire du cinéma, j'étais doué pour raconter des histoires.
Po prostu nie jestem dobry w rozmowach, ale spróbujmy.
Je ne suis pas doué pour la conversation, mais je me lance.
Wiesz, że nie jestem dobry w nierzucaniu się w oczy.
Tu sais que je ne suis pas bon pour la discrétion.
Więc bądź dobry w tym co robisz lub wybierz coś innego.
Alors, soyez doué pour celui-ci ou faites autre chose.
Loras jest młody i dobry w wyrzucaniu ludzi z siodła.
Loras est jeune et doué pour désarçonner des hommes avec un bâton.
Rozwiąże tę łamigłówkę w mig; jest naprawdę dobry w takich rzeczach.
Il résoudra le puzzle en un rien de temps ; il est vraiment doué pour ça.
Nie byłem zbyt dobry w robieniu rzeczy, które powinienem.
J'ai jamais été doué pour faire les choses comme il faut.