Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doceniony
Vertaling van "doceniony" in Frans
Jej czuły komplement sprawił, że poczułem się wyjątkowy i doceniony.
Son compliment touchant m'a fait sentir spécial et apprécié.
Skromna impreza powitalna wystarczyła, by nowy pracownik poczuł się naprawdę doceniony.
Une modeste fête de bienvenue a suffi pour que le nouvel employé se sente vraiment apprécié.
Stworzyliśmy wspierające środowisko, w którym każdy czuł się doceniony i włączony.
Nous avons créé un environnement bienveillant où chacun se sentait valorisé et inclus.
Jej wysiłek włożony w organizację wydarzenia został bardzo doceniony przez wszystkich uczestników.
Son effort dans l'organisation de l'événement a été grandement valorisé par tous les participants.
Jego wyczyn w pracy został ostatecznie doceniony prestiżową ogólnokrajową nagrodą.
Son exploit au travail a finalement été reconnu par une importante récompense nationale.
Nie zależy mu na sławie, ale chce być doceniony przez swojego szefa.
Il ne cherche pas la gloire, mais il veut être reconnu par son patron.
Poczuł się doceniony, gdy jego ciężka praca została zauważona przez przełożonego.
Il s'est senti reconnu lorsque son travail acharné a été salué par son responsable.
Dzięki nominacji do nagrody dla najlepszego aktora wreszcie został doceniony.
Grâce à sa nomination pour le prix du meilleur acteur, il a enfin été reconnu.
Bardzo się napracowałem przy tym projekcie, więc mam nadzieję, że zostanie doceniony.
Je me suis beaucoup dépensé pour ce projet, alors j'espère qu'il sera apprécié.
Jej życzenia sprawiły, że poczułem się wyjątkowo i doceniony.
Ses souhaits d'anniversaire m'ont fait sentir spécial et apprécié.
Jego natychmiastowa reakcja na moje pytanie sprawiła, że poczułem się doceniony.
Sa réponse immédiate à ma question m'a fait sentir valorisé.
Każdy klient powinien czuć się doceniony i szanowany przez obsługę.
Chaque client devrait se sentir valorisé et apprécié par le personnel de service.
Jej wyrazy uznania sprawiły, że poczuł się doceniony po długim projekcie.
Ses paroles de reconnaissance l'ont fait se sentir valorisé après le long projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die doceniony bevatten
Synoniemen voor doceniony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 393. Exact: 393. Verstreken tijd: 36 ms.
