Download for Windows Premium
Publiciteit
dochodowy
rentable
lucratif
profitable
juteux
rémunérateur
enrichissant
bancable
en fonction des revenus
revenu
rémunérant
ressources
prospère
Jego dodatkowy biznes z używanymi ubraniami okazał się zaskakująco dochodowy.
Son à-côté dans la vente de vêtements d'occasion est devenu étonnamment rentable.
Ta firma zamieniła ponowne wykorzystanie palet w kreatywny i dochodowy biznes.
Cette entreprise a fait du réemploi des palettes une activité créative et rentable.
Dyrektor zachował się bardzo nieczysto, żeby zdobyć ten niezwykle dochodowy kontrakt.
Le directeur a agi de manière équivoque pour obtenir ce contrat très lucratif.
Mimo że ten zawód jest mało dochodowy, daje mu ogromną satysfakcję osobistą.
Même si ce métier est peu lucratif, il y trouve une grande satisfaction personnelle.
Dziennikarz bez skrupułów przeinaczył fakty, by wykreować bardziej dochodowy skandal.
Le journaliste a cyniquement déformé les faits afin de créer un scandale plus rentable.
Mój brat zamienił swoje hobby fotograficzne w dochodowy, weekendowy interes.
Mon frère a transformé son hobby de photographie en petite affaire rentable le weekend.
W końcu mamy dość oszczędności, żeby zainwestować w wspólny, dochodowy projekt.
Nous avons enfin assez d'économies pour investir dans un projet commun rentable.
Influencerzy często traktują współprace z markami jako wyjątkowo dochodowy interes.
Les influenceurs considèrent souvent les partenariats de marque comme un filon particulièrement rentable.
Ten młody zawodnik, już teraz milioner, negocjuje jeszcze bardziej dochodowy kontrakt z nowym klubem.
Ce jeune joueur déjà millionnaire négocie encore un contrat plus lucratif avec son nouveau club.
Oni zdecydowanie mają żyłkę do interesów - każdą okazję potrafią zamienić w dochodowy projekt.
Ils ont clairement le sens des affaires, ils transforment chaque opportunité en projet rentable.
Ten mało dochodowy sektor boryka się od dłuższego czasu z wieloma problemami.
Ce secteur n'est pas très lucratif et connaît des problèmes depuis longtemps.
Podczas spotkania każdy musiał przedstawić prosty, realistyczny i dochodowy pomysł na biznes.
Lors de la réunion, chacun devait présenter une idée commerciale simple, réaliste et rentable.
Zamieniła swoje hobby w dochodowy sposób na dorabianie, sprzedając rękodzieło.
Elle a transformé son passe-temps en travail secondaire rentable, en vendant ses créations artisanales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dochodowy bevatten

zasiłek dochodowy nf.
aide au revenu
"Cette famille reçoit une aide au revenu pour payer ses factures."
podatek dochodowy nm.
impôt sur le revenu
"Elle doit calculer son impôt sur le revenu avant la date limite."
taxe sur le revenu
"La taxe sur le revenu représente une part importante du budget familial."
bardzo dochodowy adj.
très rentable
"Cette entreprise de technologie est très rentable depuis trois ans."
dochodowy interes nf.
activité prospère
"Son activité prospère lui permet de vivre confortablement."
payant
"Il faut trouver le payant dans cette entreprise."
efekt dochodowy nm.
effet de revenu
"L'effet de revenu explique pourquoi il achète moins de pain blanc maintenant."
podatek dochodowy od osób fizycznych nm.
impôt des personnes physiques
"L'impôt des personnes physiques est calculé selon les tranches de revenus."
impôt sur le revenu des particuliers
"L'impôt sur le revenu des particuliers est prélevé chaque mois."
podatek dochodowy od osób prawnych nm.
impôt des sociétés
"L'entreprise doit calculer son impôt des sociétés avant la fin mars."
impôt sur les bénéfices
"L'entreprise doit payer un impôt sur les bénéfices de 25 %."
próg dochodowy nm.
plafond de ressources
"Le plafond de ressources pour cette allocation est fixé à 1500 euros."
fundusz dochodowy nm.
fonds de revenu
"Il a investi dans un fonds de revenu pour obtenir des dividendes mensuels."
mało dochodowy adj.
peu rémunérateur
"Ce travail à temps partiel est peu rémunérateur mais très enrichissant."
przedział dochodowy nf.
tranche de revenu
"Cette tranche de revenu est imposée à un taux de 30%."
bardziej dochodowy adj.
plus rémunérateur
"Ce placement est plus rémunérateur que le précédent."
zaliczka na podatek dochodowy nm.
tiers provisionnel
"Le premier tiers provisionnel est dû en février."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dochodowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 40 ms.