Uznał, że dodane szczegóły w dokumencie były bardzo pomocne.
Il a trouvé les détails ajoutés dans le document très utiles.
Uwagi dodane w tym dokumencie przez nauczyciela szczegółowo wyjaśniają każdy błąd.
Les commentaires ajoutés sur ce document par le professeur expliquent chaque erreur en détail.
Układ załadunku został dostosowany, aby pomieścić przedmioty dodane w ostatniej chwili.
Les dispositions d'emballage ont été ajustées pour accueillir les ajouts de dernière minute.
Zalewa w tym słoiku zrobiła się różowa przez buraki dodane wczoraj.
La saumure de ce bocal est devenue rosée à cause des betteraves ajoutées hier.
Wlewaj ciasto powoli, jest bardzo rzadkie przez dodane mleko.
Verse doucement la pâte, elle est très fluide à cause du lait ajouté.
Nowe funkcje dodane do tego telefonu z pewnością podbiją jego cenę.
Les nouvelles fonctions ajoutées à ce téléphone vont sûrement faire monter son prix.
Ona woli tofu szybko obsmażone na patelni, a potem dodane do smażonego makaronu.
Elle préfère le tofu saisi à la poêle, puis ajouté aux nouilles sautées.
Każde nowe zadanie dodane powodowało, że poziom stresu się niespodziewanie piętrzył.
Chaque nouvelle tâche ajoutée causait un stress accumulé de manière inattendue.
Mile przyznane po tym locie dalekiego zasięgu zostaną automatycznie dodane do twojego konta.
Les miles offerts après ce vol long-courrier seront ajoutés automatiquement à ton compte.
Dzięki automatycznemu indeksowaniu nowo dodane dokumenty szybko da się odnaleźć przez użytkowników.
Grâce à l'indexation automatique, les documents ajoutés sont rapidement trouvables par les utilisateurs.
Przed publikacją artykułu koniecznie trzeba usunąć nawiasy kwadratowe dodane przez pomyłkę.
Avant de publier l'article, il faut absolument enlever les crochets ajoutés par erreur.
W tym współdzielonym dokumencie każdy może bez ograniczeń edytować już dodane komentarze.
Sur ce document partagé, chacun peut modifier librement les commentaires déjà ajoutés.
Jej imię zostało dodane do listy bohaterów za odwagę podczas katastrofy.
Son nom a été ajouté au tableau d'honneur pour son courage durant la catastrophe.
