Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dossiernn
Vertaling van "dossier" in Frans
Obawia się kłopotów, jeśli nie odda tego dossier na czas.
Elle craint des ennuis si elle ne rend pas ce dossier à temps.
Chyba żartujesz z tym dossier, zawsze oddajesz pracę po terminie.
Tu plaisantes avec ce dossier, tu rends toujours ton travail en retard.
Próbował ugrać jeszcze trochę czasu, żeby dokończyć swoje dossier.
Il a essayé de gratter encore un peu de temps pour finir son dossier.
Jest za kwadrans dwunasta, a ty wciąż pracujesz nad tym dossier.
Il est minuit moins le quart, et tu travailles encore sur ce dossier.
Z czystej złośliwości ukrył ważne dossier, żeby oskarżono jego kolegę.
Par malice, il a caché le dossier important pour faire accuser son collègue.
Powinniśmy od rana nadrabiać zaległości, bo inaczej nigdy nie skończymy tego dossier.
On devrait faire du rattrapage ce matin, sinon on ne finira jamais ce dossier.
Odpuścił sprawę, kiedy przestał śledzić postępy w tym dossier.
Il a lâché la balle quand il a arrêté de suivre l'avancement du dossier.
Z takim dossier awans jest dla niego pewny jak w banku.
Avec ce dossier en béton, la promotion ne fera pas un pli.
Naprawdę wyświadczyłeś mi wczoraj przysługę, pomagając mi przygotować ten dossier.
Tu m'as vraiment rendu service hier en m'aidant à préparer ce dossier.
Nowa szefowa nalegała, aby zorganizować jasne przekazanie spraw związanych z wrażliwymi dossier.
La nouvelle cheffe a insisté pour organiser une passation claire des dossiers sensibles.
Żeby w pełni wykorzystać tę okazję, trzeba przygotować przejrzyste i przekonujące dossier.
Pour exploiter pleinement cette opportunité, il faut préparer un dossier clair et convaincant.
W tym dossier pełnym dowodów ten błąd to naprawdę nic nieznaczący szczegół.
Dans ce dossier rempli de preuves, cette erreur n'est vraiment qu'un atome.
Dziękuję, że poświęcił pan czas na przeanalizowanie mojego pełnego dossier.
Je vous remercie d'avoir pris le temps d'examiner mon dossier complet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dossier bevatten
dossier aplikacyjny nm.
dossier de candidature
"Elle a envoyé son dossier de candidature pour le poste de secrétaire."
dossier cyfrowy nm.
dossier numérique
"Le dossier numérique contient tous les rapports de l'année dernière."
dossier wzorcowy nm.
dossier de référence
"Ils utilisent ce dossier de référence pour tous les nouveaux projets."
mieć dossier v.
avoir un dossier
"L'avocat a un dossier complet sur cette affaire."
dossier prasowy nm.
dossier de presse
"L'entreprise a préparé un dossier de presse pour le lancement du produit."
dossier główny nm.
dossier central
"Le dossier central du patient contient son historique médical complet."
kompromitujący dossier nm.
dossier compromettant
"Le journaliste a révélé l'existence d'un dossier compromettant sur le ministre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dossier in het Pools
Suggesties
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 42 ms.
