Download for Windows Premium
Publiciteit
dotąd
Autobus dojeżdża tylko dotąd, dalej trzeba resztę drogi pokonać pieszo.
Le bus va seulement jusqu'ici, après il faut finir le trajet à pied.
Afera z unikaniem podatków pozbawiła stanowisk kilku dotąd nietykalnych członków kierownictwa.
Le scandale d'évasion fiscale a déboulonné plusieurs dirigeants jusqu'ici intouchables.
Jego żal był przeogromny, większy niż wszystko, czego dotąd doświadczył.
Son chagrin était immense, dépassant tout ce qu'il avait connu auparavant.
Ta decyzja oznacza rezygnację z kilku przywilejów, z których dotąd korzystałeś.
Cette décision implique la renonciation à plusieurs avantages dont tu bénéficiais auparavant.
Most stanowi połączenie między dwiema dzielnicami, które dotąd rozdzielała rzeka.
Le pont sert de charnière entre les deux quartiers auparavant isolés par la rivière.
Oto znowu jestem na uniwersyteckich ławach, zmotywowany jak nigdy dotąd.
Me revoilà sur les bancs de l'université, motivé comme jamais auparavant.
Twarde realia świata artystycznego szybko otrzaskały tę dotąd bardzo chronioną piosenkarkę.
La dureté du milieu artistique a rapidement dessalé cette chanteuse très protégée auparavant.
Obawiają się, że kryzys gospodarczy zakończy okres dobrobytu, z którego dotąd korzystali.
Ils redoutent que la crise économique mette fin à la prospérité dont ils profitaient jusqu'ici.
Mieliśmy dotąd szczęście, odpukajmy w niemalowane, żeby tak dalej zostało.
On a eu de la chance jusqu'ici, touchons du bois pour que ça continue.
Po tym kryzysie solidarność między sąsiadami jest widoczna jak nigdy dotąd.
Après cette crise, la solidarité entre voisins apparaît plus fort que jamais.
Wydawnictwo opublikuje nieznany dotąd tekst wraz z obszernym aparatem krytycznym.
La maison d'édition publiera un inédit accompagné d'un long appareil critique.
Trzecie miejsce w konkursie przypadło młodej, dotąd nieznanej fotografce.
La troisième place du concours a été attribuée à une jeune photographe inconnue.
Nagły sukces filmu zupełnie odmienił karierę tego młodego, dotąd nieznanego aktora.
Le succès soudain du film a bouleversé la carrière de ce jeune acteur inconnu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dotąd bevatten

Synoniemen voor dotąd in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4188. Exact: 4188. Verstreken tijd: 50 ms.