Ta doustna zawiesina, dosłodzona, jest łagodniejsza dla żołądka niż zwykłe tabletki.
Cette suspension orale édulcorée est moins agressive pour l'estomac que les comprimés classiques.
Zazwyczaj do badania pilotażowego wystarczy pojedyncza dawka doustna.
Le plus souvent, une dose orale unique suffit pour l'étude pilote.
Żywa doustna szczepionka przeciwko wściekliźnie u lisów podawana w przynęcie.
Vaccin vivant oral de la rage pour le renard, à intégrer dans des appâts.
Equioxx jest dostępny jako roztwór do wstrzykiwań, pasta doustna oraz tabletki do żucia.
Equioxx est disponible sous forme de solution injectable, de pâte orale et de comprimés à mâcher.
Pasta doustna jest dostępna w następujących wielkościach opakowań
La pâte orale est disponible dans les présentations suivantes
Oznacza to, że roztwór do wstrzykiwań i tabletki do żucia mogą doprowadzić do podobnych rezultatów, co pasta doustna.
Cela signifie que la solution injectable et les comprimés à mâcher produisent en principe des effets similaires à ceux de la pâte orale.
Badanie szkodliwego działania na rozrodczość na dwóch pokoleniach jednego gatunku przeprowadzane na szczurach; preferowanym sposobem podawania jest droga doustna.
Étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations, sur le rat, la voie d'administration orale est la voie privilégiée.
Dawka doustna wynosi zwykle od 20 do 50 mg dziennie.
La dose orale se situe normalement entre 20 et 50 mg par jour.
Dukoral szczepionka przeciw cholerze (inaktywowana, doustna)
Dukoral vaccin anticholérique (inactivé, oral)
Zaryzykowałbym stwierdzenie, że chociaż wersja doustna będzie miała wysoką biodostępność, dawka może nie być tak samo skuteczna jak mg dla mg.
J'essayerais de dire que bien que la version orale ait la disponibilité biologique élevée, la dose ne pourrait pas être en tant que magnésium affectif pour le magnésium.
1a parenteralna buprenorfina podjęzykowa parenteralna kodeina doustna parenteralna
1a parentérale buprénorphine sublinguale parentérale codéine orale parentérale
333,3 mg/g sulfadiazyny i 66,7 mg/g trimetoprimu koń doustna
333,3 mg/g de sulfadiazine et 66,7 mg/g de triméthoprime cheval orale
Toksyczność doustna kumulatywna (badanie 28-dniowe)
Toxicité orale cumulative (étude de 28 jours).
