Ten hostel jest ciepły i down-to-earth miejsce dla podróżnych.
Cette auberge est un endroit chaleureux et terre-à-terre pour les voyageurs.
Ten obwód wymaga transformatora step-down, aby prawidłowo działać z narzędziami o niższej mocy.
Ce circuit nécessite un transformateur abaisseur pour fonctionner correctement avec des outils électriques de faible puissance.
Zasilacz wymagał transformatora step-down, aby zapewnić bezpieczne działanie.
L'alimentation électrique nécessitait un transformateur abaisseur pour garantir un fonctionnement sûr.
Jeśli jest roll down, będzie grał.
S'il y a un roll down, il va jouer.
Jeśli stworzymy niespodziewany roll down, zgarniemy pulę.
Si on créé un décrochage surprise, on raflera tout.
Mają roll down i można więcej wygrać.
Il y a une remise en jeu, on gagnerait plus.
Ten knock-down był twoją jedyną szansą.
Ce knockdown était ta seule chance.
W tym przypadku konieczne jest użycie transformatora step-down, za którą trzeba rozłożyć porządek w sumie.
Dans ce cas, il est nécessaire d'utiliser un transformateur abaisseur, pour lequel vous devez disposer d'une somme rondelette.
To znaczy, że jak jest roll down, wygrana to pewniak.
Cela signifie que pendant les semaines de déploiement, vous êtes assuré de gagner.
Na roll down trzeba czekać tygodniami.
Cela prend des semaines pour un roll down, n'est-ce pas?
Przy tym w szczególności stosuje podejście top-down dla sektorów, dla których obliczenia bottom-up nie są dostępne.
À cet égard, elle utilise une approche descendante principalement pour les secteurs pour lesquels il n'existe pas de méthodes de calcul ascendantes.
Zasadniczo, mechanizmy te nie biorą pod uwagę drugiego wstrząsu, zwanego "drop down", powodowanego, gdy pojazd powraca na ziemię.
En général, ces mécanismes ne tiennent pas compte du second choc, appelé «drop down», causé lors du retour au sol du véhicule.
I teraz to jest wasza misja chwycić broń i walczyć na swój sposób poprzez zabijanie wszystko co się rusza w tej grze akcji top-down.
Et maintenant c'est votre mission à saisir votre arme et de se frayer un chemin à travers de tuer tout ce qui bouge dans ce jeu d'action de haut en bas.