Vertaling van "dpkg" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listy wysyłane przez system śledzenia błędów związane z pakietami dpkg.
Courriels envoyés par le système de suivi des bogues concernant les paquets dpkg.
Możesz też dowiedzieć się, który pakiet zainstalował to polecenie używając dpkg --search.
Vous pouvez aussi vérifier le paquet ayant installé cette commande en utilisant dpkg - search.
Ostatecznie, użycie tego pola zachęca dpkg do usunięcia zastąpionego pakietu, w którym występuje konflikt.
Enfin, ce champ incite aussi dpkg à supprimer le paquet remplacé en cas de conflit.
Możesz użyć programu dpkg, aby zainstalować go lub usunąć w taki sam sposób, jak każdy inny pakiet.
Vous pouvez utiliser dpkg pour l'installer ou le retirer comme n'importe quel autre paquet.
Problem ten nie występuje w przypadku dpkg, ale administrator rzadko korzysta z niej bezpośrednio.
Le problème ne se pose pas avec dpkg, mais il est rare que l'administrateur emploie directement ce dernier.
Dlatego może być konieczne użycie dpkg lub dselect w celu usunięcia i zainstalowania ponownie niektórych zepsutych pakietów lub naprawienia zależności.
Par conséquent, il peut être nécessaire d'utiliser dpkg ou dselect pour enlever et réinstaller des paquets défectueux ou des dépendances.
Opcje te dotyczą dpkg, ale przez większą część czasu administrator będzie pracować bezpośrednio z programami aptitude albo apt-get.
Ces options s'appliquent à dpkg, mais la plupart du temps un administrateur travaillera directement avec les programmes aptitude ou apt-get.
Wpisywanie tak długiej nazwy jest trudne, a dpkg -l nie pokaże jej w całości.
Ce nom est tellement long que ça en devient difficile à taper et dpkg -l ne peut pas l'afficher correctement.
Używanie dpkg w celu znalezienia pakietu i wersji do zgłoszenia
Utiliser dpkg pour trouver le paquet et sa version pour le rapport
Ten system zarządzania pakietami nazwano dpkg.
Le nom dpkg fut donné à ce système.
Gdy istniejący plik konfiguracyjny różni się od rozpowszechnianego w pakiecie, dpkg zaproponuje opcję spajania.
Quand un fichier de configuration installé est différent du fichier provenant du paquet, dpkg va automatiquement proposer une option de fusion.
Działa ono jak komenda dpkg -S, z tą różnicą, że wyświetla również nazwy niezainstalowanych pakietów, które zawierają ten plik.
Il fonctionne comme dpkg -S, mais il vous affichera aussi les paquets non installés qui contiennent ce fichier.
Najpierw należy zainstalować najnowsze wersje pakietów apt i dpkg, tak jak to opisano powyżej,
Vous devez d'abord installer les dernières versions de apt et dpkg, comme décrit précédement.
