Ten cały bałagan z kiepsko napisanymi umowami bardzo drogo firmę kosztował.
Cette embrouille de contrats mal rédigés a coûté très cher à l'entreprise.
To milczenie na zebraniach bardzo drogo kosztowało go stanowisko kierownika.
Ce silence pendant les réunions a été cher à son poste de responsable.
Wolność, tak drogo opłacona, wymaga dziś od każdego codziennej czujności.
La liberté, chèrement payée, exige maintenant de chacun une vigilance quotidienne.
Sprzedaje swoje ręcznie robione biżuterie dość drogo, bo wymagają mnóstwa pracy.
Elle vend chèrement ses bijoux faits main, car ils nécessitent beaucoup de travail.
Indywidualne lekcje muzyki potrafią wyjść bardzo drogo w skali całego roku.
Les cours particuliers de musique peuvent rapidement être chers sur une année entière.
Na tym poziomie każda pomyłka pod bramką bardzo drogo kosztuje.
À ce niveau, la moindre erreur devant la cage se paie très cher.
Ten błąd w zarządzaniu będzie firmę drogo kosztował przez kilka najbliższych lat.
Cette erreur de gestion va être chère à l'entreprise pendant plusieurs années.
Wypad do parku rozrywki wychodzi bardzo drogo od osoby w czasie wakacji.
La sortie au parc d'attractions coûte très cher par personne pendant les vacances.
Bilet do kina kosztuje prawie dwadzieścia dolarów, naprawdę zrobiło się drogo.
Le billet de cinéma coûte presque vingt dollars, c'est vraiment devenu cher.
Odwołane w zeszłym roku projekty bardzo drogo kosztowały dział marketingu.
Les projets annulés de l'année dernière ont coûté très cher au département marketing.
W tym sklepie nawet przecenione produkty nadal są sprzedawane dość drogo.
Dans cette boutique, même les produits en promotion sont encore vendus assez cher.
Swoje powodzenie kupił bardzo drogo - przez lata zaniedbywał rodzinę.
Il a acheté son succès cher, en négligeant sa famille pendant des années.
Ten błąd będzie cię bardzo drogo kosztował, jeśli szybko go nie poprawisz.
Cette erreur va te coûter très cher si tu ne la corriges pas rapidement.
