Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cher
Vertaling van "cher" in Pools
Le repas d'hier était cher payé pour une cuisine si ordinaire.
Wczorajszy posiłek był za drogi jak na tak zwykłą kuchnię.
Le déplacement en auto entre les deux villes coûte cher en carburant.
Przejazd samochodem między tymi dwoma miastami jest drogi ze względu na paliwo.
Un bon pantalon étanche coûte cher, mais il dure de nombreuses années.
Porządne wodoodporne spodnie są drogie, ale służą przez wiele lat.
Ce jean troué coûte pourtant très cher dans cette boutique à la mode.
Te podarte dżinsy są mimo wszystko bardzo drogie w tym modnym sklepie.
Ce téléphone dernier cri risque de coûter très cher au moment de sa sortie.
Ten najnowszy model telefonu może być bardzo drogi w dniu premiery.
Ce manteau est cher, mais la qualité du tissu justifie presque le prix.
Ten płaszcz jest drogi, ale jakość materiału prawie tłumaczy jego cenę.
Aller au travail en voiture coûte cher avec le prix actuel de l'essence.
Dojazd do pracy samochodem jest drogi przy obecnych cenach paliwa.
La publicité a induit beaucoup de consommateurs à acheter ce produit inutilement cher.
Reklama skłoniła wielu konsumentów, żeby kupili ten niepotrzebnie drogi produkt.
Ce restaurant semble cher, pourtant les prix sont tout à fait raisonnables.
Ta restauracja wydaje się droga, a jednak ceny są całkiem rozsądne.
Ta présence calme est plus utile aux enfants qu'un cadeau cher mais impersonnel.
Twoja spokojna obecność daje dzieciom więcej niż drogi, ale bezosobowy prezent.
Ce livre est un peu cher, je vais attendre la version de poche.
Ta książka jest trochę za droga, poczekam na wydanie kieszonkowe.
La publicité est conçue pour tenter les jeunes à acheter ce nouveau téléphone cher.
Reklama jest zrobiona tak, żeby kusić młodych do kupna tego drogiego telefonu.
Ce moulin à café coûte cher, mais il permet une mouture très régulière.
Ten młynek do kawy jest drogi, ale pozwala uzyskać bardzo równy przemiał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coûter cher v.
kosztować dużo
"Cette voiture coûte cher, je ne peux pas me la payer."
cher payé adj.
przepłacony
"Cette voiture d'occasion était chère payée pour son état."
moitié moins cher adj.
o połowę tańszy · tańszy o połowę
"Ce produit est moitié moins cher que dans l'autre magasin."
ne pas valoir cher v.
nie być wiele wartym
"Ces vieux meubles ne valent pas cher au marché aux puces."
payer cher v.
słono zapłacić · zapłacić dużo
"Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture."
payer très cher v.
zapłacić bardzo drogo
"Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe."
revenir cher v.
kosztować dużo · słono kosztować
"Cette réparation va nous revenir cher finalement."
vendre cher v.
sprzedawać drogo
"Ce magasin vend cher ses produits de luxe."
! cher et tendre n.
ukochany
"Elle a téléphoné à son cher et tendre pour lui annoncer la bonne nouvelle."
coûter cher à v.
słono kosztować
"Cette erreur va lui coûter cher à l'examen."
désir le plus cher n.
największe marzenie
"Son désir le plus cher était de devenir médecin pour aider les autres."
! donner cher pour v.
dać wiele za · oddać wiele za
"Je donnerais cher pour connaître la vérité sur cette affaire."
être cher à v.
być drogi komuś · być bliski czyjemuś sercu
"Ses souvenirs d'enfance lui sont chers."
peu cher payé adj.
tani jak na swoją wartość
"Cette voiture était peu cher payée pour son état."
valoir cher v.
być drogi
"Cette voiture vaut cher mais elle est très fiable."
cher à mon coeur adj.
bliski mojemu sercu
"Ce projet m'est cher à mon coeur car il représente des années de travail."
cher à son coeur adj.
bliski sercu · drogi sercu
"Cette tradition familiale lui est chère à son cœur."
donner cher v.
zapłacić słono · zapłacić dużo
"J'ai donné cher pour cette voiture mais elle en valait la peine."
élémentaire, mon cher Watson exp.
toż to dziecinnie proste
"Il m’a montré comment résoudre l’énigme et a conclu : « élémentaire, mon cher Watson ! »."
être cher disparu n.
ukochany zmarły · bliski zmarły
"Nous nous souvenons toujours de notre être cher disparu."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cher in het Frans
Suggesties
très cher
+10k
cher à
6340
coûter cher
3440
mon cher ami
2810
moins cher
+10k
plus cher
+10k
pas cher
+10k
trop cher
+10k
Resultaten: 10037. Exact: 10037. Verstreken tijd: 66 ms.
