Gdy aktor zachoruje, jego dubler wchodzi na scenę, nie informując o tym publiczności.
Quand l'acteur tombe malade, sa doublure monte sur scène sans prévenir le public.
Jego dubler czeka za kulisami, gotów wejść na scenę, gdyby coś poszło nie tak.
Sa doublure attend dans les coulisses, prête à intervenir en cas de problème.
Ów dubler będzie używał jego karty kredytowej i stworzy pozór jego obecności.
Cette doublure utilisera sa carte de crédit et fera acte de présence.
Główny aktor był chory na próbie, więc jego dubler przejął rolę.
Le comédien principal était malade en répétition, alors sa doublure a pris sa place.
Czekaj, niech no się dowiem co porabia mój dubler.
Attends, laisse-moi voir où en est ma doublure.
I myślałam, że mój dubler chce mnie otruć.
Et j'ai cru que ma doublure essayait de m'empoisonner.
Jako dubler musisz dokładnie naśladować ruchy i wyrazy twarzy aktora.
En tant que doublure, vous devez imiter de près les mouvements et les expressions de l'acteur.
Aktor teatralny zranił się podczas próby, więc jego dubler musiał wejść za niego na scenę.
L'acteur de théâtre s'est blessé pendant la répétition, alors la doublure a pris sa place.
Chwileczkę, sprawdzę, co porabia mój dubler.
Attends, laisse-moi consulter ma doublure.
Byłem jej dubler, a ja byłem tak zazdrosny.
J'étais sa doublure, et j'étais tellement jalouse.
Mój dubler, który jest kaskaderem, robił większość za mnie.
Ma doublure faisait le plus gros,
Jonathan, jego dubler.
Jonathan, la doublure.
I myślałam, że mój dubler chce mnie otruć.
je croyais que ma doublure m'empoisonnait.
