Download for Windows Premium
Publiciteit
duchownynm
prêtre m
homme d'église m
ecclésiastique m
pasteur m
religieux m
membre du clergé m
clerc m
ministre du culte
spirituel
prélat m
officiant m
clérical
ecclésiaste
punaise de sacristie f
pontife m
Starszy duchowny dzielił się swoją mądrością, ucząc młodych ich wiary.
Le vieux prêtre partageait sa sagesse, enseignant aux jeunes leur foi.
Prawdziwy duchowny powinien ucieleśniać dobroć i współczucie we wszystkich swoich działaniach.
Un véritable prêtre devrait incarner la bonté et la compassion dans toutes ses actions.
Ten duchowny poświęcił swoje życie pomaganiu najbiedniejszym parafianom.
Cet homme d'église a consacré sa vie à aider les plus pauvres de la paroisse.
Ten bardzo szanowany duchowny często prowadzi dyskusje na temat tolerancji i solidarności.
Cet homme d'église, très respecté, anime souvent des débats sur la tolérance et la solidarité.
We wsi jeden duchowny odprawiał wszystkie obrzędy religijne, włącznie ze ślubami.
Dans le village, un seul ecclésiastique assurait toutes les cérémonies religieuses, mariages compris.
Stary duchowny cierpliwie tłumaczył dzieciom znaczenie wieczornych modlitw.
Un vieil ecclésiastique expliqua patiemment aux enfants le sens des prières du soir.
Jako duchowny czuł powołanie do służby i pomocy swoim parafianom.
En tant que prêtre, il se sentait appelé à servir et à aider ses paroissiens.
Jako szanowany duchowny, był zapraszany na liczne konferencje, by przemawiać.
En tant que prêtre respecté, il était invité à parler lors de nombreuses conférences.
Jako duchowny ma wyjątkowy dar nawiązywania kontaktu z młodzieżą.
En tant que prêtre, il a une façon spéciale de se connecter avec les jeunes.
Każdy duchowny odgrywał ważną rolę w programie pomocy społeczności lokalnej.
Chaque prêtre a joué un rôle important dans le programme de sensibilisation communautaire.
Każdy duchowny w mieście brał udział w specjalnym nabożeństwie z okazji rocznicy kościoła.
Chaque prêtre de la ville a assisté au service spécial pour célébrer l'anniversaire de l'église.
Jako emerytowany duchowny, nadal poświęcał swój czas i mądrość jako wolontariusz.
En tant qu'homme d'église retraité, il a continué à offrir son temps et sa sagesse bénévolement.
Starszy duchowny dzielił się historiami z początków swojej posługi.
Le vieux prêtre a partagé des histoires de ses débuts dans le ministère.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die duchowny bevatten

Synoniemen voor duchowny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 29 ms.