Vertaling van "dun" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les adultes peuvent également se déplacer dans le monde dun enfant.
Również dorośli mogą przenieść się w świat dziecka.
Suivi instantané dun code malveillant dans le système.
Connectez-vous à nimporte lequel de nos serveurs mondiaux et bénéficiez dun accès en ligne totalement illimité.
Połącz się z jednym z naszych serwerów na całym świecie i zyskaj w żaden sposób nieograniczony dostęp do sieci.
Cela pourrait être signe dun problème sérieux et cela se doit dêtre traité immédiatement pour prévenir des dommages permanents.
Może to być oznaką poważnego problemu i musi być natychmiast leczona, aby zapobiec trwałemu uszkodzeniu.
Viser la tête dun zombie rapidement et avec précision!
Dążyć do głowy zombie szybko i dokładnie!
La taille est la vie dun produit, nous utiliserons le travail le plus professionnel pour donner de la vitalité à chaque produit.
Rozmiar to żywotność produktu, wykorzystamy najbardziej profesjonalną pracę, aby nadać każdemu produktowi witalności.
En marge de la cartographie de ces cinq catégories, les chercheurs ont également passé en revue les études internationales existantes sur l'utilisation croissante dun contenu créé par les utilisateurs et les applications de réseau social ou «communautés en ligne».
Oprócz pięciu wyodrębnionych kategorii naukowcy przeanalizowali również istniejące badania międzynarodowe dotyczące rosnącego wykorzystywania treści tworzonych przez użytkowników i zastosowań sieci społecznych lub "społeczności internetowych".
Les technologies de transmission basées sur la proximité permettent de transmettre des données dun appareil mobile à un autre appareil, comme un ordinateur, simplement en rapprochant les deux objets.
Technologie przekazywania danych wykorzystujące bliskie sąsiedztwo umożliwiają przekazywanie danych z mobilnego urządzenia do innego urządzenia, np. komputera, poprzez zbliżenie obu obiektów do siebie.
La compagnie a été créée en 1986 et dispose actuellement de cinq composés de développement clinique et dun vaste pipeline préclinique.
Przedsiębiorstwo powstało w 1986 r.; obecnie prowadzi badania kliniczne pięciu związków, a szeroka ich gama znajduje się w fazie badań przedklinicznych.
Au moins y a dun sourire.
Moins dun an aprs que jai annonc ce plan, nous en sommes maintenant au stade o plusieurs des premiers projets ont dmarr
Minął niespełna rok, od kiedy zapowiedziałem utworzenie planu inwestycyjnego, i obecnie jesteśmy świadkami, jak niektóre z pierwszych projektów zaczynają być realizowane
Les lignes du drapeau ont une épaisseur de 100 nm (environ un 50 millième dun cheveu humain) et une hauteur de 2nm.
Wzór na fladze ma grubość 100 nm (około 50 tysięcznych grubości ludzkiego włosa) i wysokość 2 nm.
Le projet dispose dun budget de plus de 30 millions deuros et devrait être achevé en 2008.
Budżet projektu przekracza 30 milionów euro; zakończenie projektu przewiduje się w 2008 r.
