Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dywaniknm
Vertaling van "dywanik" in Frans
Położyli mały dywanik na półpiętrze, żeby nikt się nie poślizgnął.
Ils ont installé un petit tapis sur le palier pour éviter de glisser.
Stary, wytarty dywanik przykrywał próg, żeby zatrzymywać błoto z butów.
Un vieux tapis usé recouvrait le seuil afin de retenir la boue des chaussures.
Powinieneś umyć swój dywanik samochodowy, od kilku tygodni czuć od niego wilgoć.
Tu devrais laver ton tapis de voiture, il sent l'humidité depuis plusieurs semaines.
Przy wejściu do dziecięcej sypialni leży mały, kolorowy dywanik.
À l'entrée de la chambre des enfants, il y a un petit tapis coloré.
Ten cienki dywanik ma w środku warstwę korka, która tłumi odgłos kroków.
Ce tapis mince contient une couche de bois de liège pour amortir les pas.
Ten szorstki, haczący dywanik przy wejściu dobrze zatrzymuje błoto spod mokrych butów.
Le tapis accrochant de l'entrée retient bien la poussière sous les chaussures mouillées.
Na progu leżał stary, wytarty dywanik, który od lat witał gości.
Sur le seuil, un vieux tapis usé accueillait les visiteurs depuis des années.
Położył w swoim pokoju mały dywanik, na którym odmawia codzienną modlitwę poranną.
Il a installé un petit tapis dans sa chambre pour sa prière matinale quotidienne.
Na dnie wanny leży mały, antypoślizgowy dywanik, żeby nikt się nie poślizgnął.
Un petit tapis antidérapant est posé dans la baignoire pour éviter de glisser.
Odkurza starannie każdy dywanik samochodowy, żeby usunąć okruszki i kurz.
Elle aspire soigneusement chaque tapis de voiture pour enlever les miettes et la poussière.
Kiedy pada, kładę dodatkowy stary dywanik samochodowy, żeby lepiej ochronić podłogę.
Quand il pleut, je mets un vieux tapis de voiture supplémentaire pour protéger le sol.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby przeplatali kolorowe nitki, tworząc mały dywanik.
Le professeur demande aux élèves d'entrecroiser les fils colorés pour former un petit tapis.
Uważam, że ten ultracienki dywanik jest bardzo wygodny, bo nie blokuje drzwi.
Je trouve ce tapis ultra-mince très pratique, car il ne bloque pas la porte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dywanik bevatten
dywanik łazienkowy nf.
descente de bain
"Elle a posé une descente de bain devant la douche pour éviter de glisser."
tapis de bain
"Elle pose ses pieds mouillés sur le tapis de bain."
dywanik samochodowy nm.
tapis de voiture
"Elle nettoie régulièrement les tapis de voiture en caoutchouc."
tapis de sol
"Elle nettoie régulièrement les tapis de sol de sa voiture."
dywanik kominkowy nm.
tapis de foyer
"Le tapis de foyer protège le parquet des étincelles du feu."
dywanik modlitewny nf.
natte de prière
"Il déroule sa natte de prière en direction de La Mecque."
tapis de prière
"Il déroule son tapis de prière vers La Mecque avant de commencer."
dywanik przy łóżku nf.
descente de lit
"Elle a acheté une belle descente de lit assortie aux rideaux."
dywanik dekoracyjny nm.
tapis d'appoint
"Elle a placé un tapis d'appoint devant le canapé pour délimiter l'espace salon."
dywanik pomocniczy nm.
tapis d'appoint
"Elle a placé un tapis d'appoint devant le canapé pour délimiter l'espace salon."
dywanik biegowy nm.
chemin
"Le chemin rouge de l'escalier était usé par les passages."
dywanik przyłóżkowy nm.
saut-de-lit
"Le saut-de-lit assorti aux rideaux décore la chambre."
dywanik pod łóżko nm.
saut-de-lit
"Le saut-de-lit assorti aux rideaux décore la chambre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dywanik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 36 ms.
