Vertaling van "ecocert" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wielu naszych klientów uzyskuje certyfikat ECOCERT z naszymi produktami.
Beaucoup de nos clients obtiennent une certification ECOCERT avec nos produits.
Innymi słowy, ECOCERT to gwarancja kontroli jakości.
Ecocert, en d'autres termes, est une garantie fiable de contrôle de qualité.
Składniki naturalnego pochodzenia również pochodzą z natury, lecz zostały poddane obróbce chemicznej metodami dopuszczonymi przez Ecocert.
Les ingrédients « d'origine naturelle » sont également issus de la nature mais ont été transformés par certains procédés chimiques autorisés par Ecocert.
Olej jest również przetwarzany zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi, co oznacza, że posiada ważną certyfikację Ecocert.
L'huile est également traitée conformément aux directives internationales, ce qui signifie qu'elle possède l'importante certification Ecocert.
Certyfikat ECOCERT stanowi więc dla konsumenta bezstronny, prawdziwy i obiektywny przewodnik po organicznych produktach pielęgnacyjnych.
Le label Ecocert constitue une référence impartiale, crédible et objective pour le consommateur qui recherche des produits de soins de qualité biologique.
W zależności od rodzaju kosmetyku, konserwujemy nasze produkty dodając do nich witaminę E, która jest naturalną substancją konserwującą, lub łagodny konserwant, który zgodnie z decyzją jednostki kontrolnej EcoCert, jest odpowiedni do stosowania w kosmetykach naturalnych.
Selon le type de produit cosmétique, nous préservons nos produits en ajoutant de la vitamine E, qui est un conservateur naturel, ou un conservateur doux, qui, selon la décision de l'unité de contrôle EcoCert, convient pour une utilisation en cosmétique naturelle.
Ponadto w przypadku Ecocert SA brak jest odniesienia do wyłączenia produktów objętych wykazem.
En outre, pour Ecocert SA, une référence concernant une exception à la catégorie de produits concernée fait défaut.
w pozycji dotyczącej "Ecocert SA" wprowadza się następujące zmiany w pkt 3
Dans la rubrique relative à «Ecocert SA», le point 3 est modifié comme suit
Certyfikat EFT jest przyznawany przez ECOCERT w duchu solidarności i zrównoważonego rozwoju.
La certification ESR est octroyée par ECOCERT dans l'esprit de la solidarité et de la durabilité.
Jesteśmy producentem i dystrybutorem wyrobów biologicznych, posiadającym zezwolenie Ecocert France dla gamy olejków i wyciągów roślinnych.
Nous sommes agréés producteur et distributeur biologique par Ecocert France pour une gamme d'huiles et d'extraits végétaux.
Nasze organiczne skladniki sa certyfikowane przez standardy ECOCERT do COSMOS i nie testujemy naszych produktów na zwierzętach.
Nos ingrédients biologiques sont certifiés selon les normes ECOCERT à COSMOS et nous ne testons pas nos produits sur les animaux.
Jeśli kupisz olej arganowy w Holandii, możesz być pewien jednej rzeczy: olej jest czysty i posiada certyfikat EcoCert, tak ekologiczny.
Si vous achetez de l'huile d'argan aux Pays-Bas, vous pouvez être certain d'une chose: l'huile est pure et certifiée EcoCert, donc organique.
Ecocert jest francuską organizacją, nadającą certyfikaty w zakresie produkcji organicznej i uczciwego handlu.
Ecocert est une organisation Française qui certifie bio et fair trade.
