Posadzenie trzech drzew w mieście to wciąż wyłącznie ekologiczna homeopatia.
Planter trois arbres en ville, c'est encore de l'homéopathie écologique.
Po skażeniu pobliskiej rzeki wśród mieszkańców zaczyna się budzić świadomość ekologiczna.
Une conscience écologique émergente apparaît chez les habitants après la pollution du fleuve voisin.
Ta inicjatywa ekologiczna stała się wspólnym mianownikiem dla wielu małych lokalnych organizacji.
Cette cause environnementale est devenue l'élément fédérateur de nombreuses petites organisations locales.
Ta organizacja ekologiczna opowiada się za zachowawczym podejściem do gospodarowania starymi lasami.
Cette organisation environnementale défend une vision conservatrice de la gestion des forêts anciennes.
Ta ekologiczna szkółka nie używa żadnych pestycydów do uprawy młodych warzywnych sadzonek.
Cette pépinière biologique n'utilise aucun pesticide pour élever ses jeunes plants de légumes.
Ta ekologiczna mleczarnia przerabia wyłącznie mleko od krów wypasanych na wolnym wybiegu.
Cette laiterie biologique transforme uniquement du lait provenant de vaches élevées en plein air.
Prawdziwie ekologiczna turystyka szanuje lokalne ekosystemy i wspiera okolicznych mieszkańców.
Un tourisme vraiment écologique respecte les écosystèmes locaux et soutient les populations environnantes.
Dla innowacyjnej firmy transformacja ekologiczna to prawdziwa autostrada pełna nowych możliwości.
Pour une entreprise innovante, la transition écologique représente un véritable boulevard de possibilités.
Realna transformacja ekologiczna rzeczywiście postępuje, choć wciąż jest dość krucha.
Une transition écologique réelle est en marche, même si elle reste encore fragile.
Zastępują plastikową torbę materiałową, która jest bardziej ekologiczna i wytrzymała.
Ils remplacent le sac en plastique par un sac en tissu plus écologique et résistant.
Świadomość ekologiczna u części osób odpowiedzialnych za politykę rośnie bardzo powoli.
La prise de conscience écologique évolue à petite vitesse chez certains responsables politiques.
Jego ekologiczna inicjatywa ucierpiała przez brak wsparcia ze strony lokalnych władz.
Son initiative écologique a souffert du manque de soutien des autorités locales.
Ich inicjatywa ekologiczna, bardzo dobrze prowadzona, zainspirowała inne lokalne stowarzyszenia.
Leur initiative écologique, très bien conduit, a inspiré d'autres associations locales.
