Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ekscentryczny
Vertaling van "ekscentryczny" in Frans
Mój ekscentryczny sąsiad codziennie rano wozi kota w wózku przed szkołą.
Mon voisin excentrique promène son chat en poussette chaque matin devant l'école.
Wokalista wykorzystał koncert, żeby zaprezentować swój ekscentryczny styl ubierania.
Le chanteur a profité du concert pour exhiber son style vestimentaire excentrique.
Jej ekscentryczny pomysł, żeby pomalować salon na czarno, zaskoczył całą rodzinę.
Son idée bizarre de peindre le salon en noir a surpris toute la famille.
Ten ekscentryczny przepis wymagał składników, których nikt wcześniej nie słyszał.
La recette bizarre exigeait des ingrédients que personne n'avait jamais entendus auparavant.
Ekscentryczny kapelusz z ogromnym piórem sprawiał, że wyróżniał się w tłumie.
Le chapeau décalé avec une plume géante le faisait ressortir dans la foule.
Obraz miał w sobie ekscentryczny urok, który przyciągał widzów.
Le tableau avait un charme décalé qui captivait les spectateurs.
Ten ekscentryczny profesor zawsze przychodzi na zajęcia w idiotycznym kapeluszu i z laską.
Le professeur excentrique arrive toujours en cours avec un chapeau ridicule et une canne.
Jej ekscentryczny strój był tylko z trudem znoszony przez bardzo surowe kierownictwo szkoły.
Sa tenue excentrique était à peine tolérée par la direction de l'école très stricte.
Jego starannie zawinięty, woskowany wąs nadaje mu wygląd jednocześnie poważny i ekscentryczny.
Sa moustache en croc soigneusement cirée lui donnait un air à la fois sérieux et excentrique.
W tej powieści ekscentryczny wynalazca buduje maszynę zdolną przenosić ludzi w czasie.
Dans ce roman, un inventeur excentrique construit une machine capable de voyager dans le temps.
Ekscentryczny kot z sąsiedztwa goni cienie i tańczy w świetle księżyca.
Le chat excentrique du quartier chasse les ombres et danse au clair de lune.
Ten ekscentryczny starszy pan często przebiera się za pirata, żeby zabawić dzieci.
Ce vieux excentrique se déguise souvent en pirate pour amuser les enfants.
Jego sposób ubierania się jest typowy dla lat osiemdziesiątych - bardzo kolorowy i ekscentryczny.
Son style vestimentaire est typique des années quatre-vingt, très coloré et excentrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ekscentryczny bevatten
bardziej ekscentryczny adj.
plus excentrique
"Sa tenue est plus excentrique que l’année dernière."
! ekscentryczny pomysł nf.
! idée farfelue
"Il a encore eu une idée farfelue pour décorer sa chambre."
humor ekscentryczny nm.
humour excentrique
"Son humour excentrique fait rire par ses blagues complètement folles."
Synoniemen voor ekscentryczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 211. Verstreken tijd: 228 ms.
