Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ekspertyzanf
Vertaling van "ekspertyza" in Frans
jugement d'expert
Jego udawana ekspertyza w tej dziedzinie zrobiła wrażenie na kolegach.
Son expertise prétendue sur le sujet a impressionné ses collègues.
Wie, że jej rzadka ekspertyza jest w zespole ważnym środkiem nacisku.
Elle sait que son expertise rare est un levier de pouvoir dans l'équipe.
W drugiej ekspertyzie (ekspertyza B) wyjaśniono, że zapłacona cena odpowiada cenie rynkowej, ale nie podano żadnych dodatkowych informacji.
La deuxième étude (étude B) indique que le prix payé est conforme au prix du marché, sans fournir d'informations complémentaires.
Chłonność rynku Sernam (ekspertyza biegłego)
La capacité du marché de Sernam (étude d'expert)
Jego wszechstronna ekspertyza pozwala mu znacząco przyczynić się do każdej dyskusji.
Son expertise polyvalente lui permet de contribuer de manière significative à toute discussion.
Nowa ekspertyza ostatecznie potwierdziła jego zdolność do służby, mimo pewnych ograniczeń sprawności.
Une nouvelle expertise a finalement confirmé son aptitude au service, malgré certaines limitations fonctionnelles.
Nasza ekspertyza obejmuje ewaluację, transformację i wsparcie platform typu enterprise.
Notre expertise comprend l'évaluation, le transfert et la maintenance de plateformes.
Nowa ekspertyza zaprezentowana w sądzie podważyła całą wersję wydarzeń przedstawioną przez oskarżenie.
La nouvelle expertise présentée au tribunal a remis en cause toute la version de l'accusation.
Nowa ekspertyza mogłaby całkowicie oczyścić z odpowiedzialności lekarza obwinianego przez rodzinę.
La nouvelle expertise pourrait dégager de toute responsabilité le médecin mis en cause par la famille.
Jego ekspertyza w tej dziedzinie była niepodważalna, co czyniło go najlepszym konsultantem.
Son expertise dans le domaine était irréfutable, faisant de lui le meilleur consultant.
Jej ekspertyza jako doradcy wojskowego okazała się cenna podczas rozmów pokojowych.
Son expertise en tant que conseillère militaire s'est avérée précieuse lors des pourparlers de paix.
Nowa ekspertyza medyczna może wyjaśnić przyczynę śmierci pacjenta.
Cette nouvelle expertise médicale pourrait faire la lumière sur la cause du décès.
Druga ekspertyza wykonana na ich prośbę potwierdziła pierwsze wyniki badań pacjenta.
Une deuxième expertise, réalisée à leur demande, a confirmé les premiers résultats médicaux du patient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ekspertyza bevatten
ekspertyza zespołowa nf.
expertise collective
"L'INSERM a publié une expertise collective sur les effets du tabac."
ekspertyza celna nf.
expertise douanière
"Son expertise douanière lui permet de conseiller les entreprises exportatrices."
ekspertyza sądowa nf.
expertise judiciaire
"Le tribunal a ordonné une expertise judiciaire pour déterminer les causes de l'accident."
ekspertyza medyczna nf.
expertise médicale
"L'expertise médicale a confirmé que l'accident avait causé des blessures permanentes."
ekspertyza sądowo-lekarska nf.
expertise médico-légale
"L'expertise médico-légale a révélé la cause exacte du décès de la victime."
ekspertyza branżowa nf.
expertise métier
"L'entreprise recherche une expertise métier en finance pour ce projet."
ekspertyza psychiatryczna nf.
expertise psychiatrique
"Le tribunal a ordonné une expertise psychiatrique de l'accusé."
ekspertyza naukowa nf.
expertise scientifique
"L'expertise scientifique a confirmé la sécurité du nouveau médicament."
wyjątkowa ekspertyza nf.
expertise exceptionnelle
"Son expertise exceptionnelle en médecine lui a valu une reconnaissance mondiale."
ekspertyza kolektywna nf.
expertise collective
"L'INSERM a publié une expertise collective sur les effets du tabac."
ekspertyza nieruchomości nf.
expertise immobilière
"L'expertise immobilière a révélé que la maison valait 300 000 euros."
ekspertyza techniczna nf.
évaluation technique
"L'évaluation technique du nouveau logiciel a révélé plusieurs problèmes."
ekspertyza cyfrowa nf.
expertise numérique
"Son expertise numérique lui permet de développer des applications mobiles innovantes."
ekspertyza balistyczna nf.
expertise balistique
"L'expertise balistique a permis d'identifier l'arme du crime."
kontradyktoryjna ekspertyza nf.
expertise contradictoire
"Le tribunal a ordonné une expertise contradictoire pour évaluer les dégâts."
ekspertyza psychologiczna nf.
expertise psychologique
"L'expertise psychologique a confirmé le diagnostic de dépression."
sądowa ekspertyza księgowa nf.
expertise comptable judiciaire
"Le tribunal a ordonné une expertise comptable judiciaire pour évaluer les dommages."
ostateczna ekspertyza nf.
expertise définitive
"Le tribunal a ordonné une expertise définitive pour déterminer les causes de l'accident."
ekspertyza prawna nf.
consultation judiciaire
"La consultation judiciaire recommande de faire appel de cette décision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ekspertyza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 36 ms.
