Poniżej znajdują się tylko dwa przykłady standardów ELA na różnych poziomach.
Vous trouverez ci-dessous deux exemples de normes ELA pour différents niveaux.
Konflikty literackie są często prowadzone podczas jednostek ELA.
Les conflits littéraires sont souvent enseignés pendant les unités ELA.
Ela zadrżała, gdy cała scena rozegrała się w jej wspomnieniach.
Ela frémit tandis que la scène se déroulait dans sa mémoire.
Nie ma mowy, żeby Ela zabiła swoją dojną krowę.
Il n'y aucun moyen que Ela ait tué sa vache à lait.
Ela słyszała, jak pisze coś na klawiaturze terminala.
Ela l'entendit taper sur le terminal.
Ela znalazła matkę na dworze, w pobliżu ogrodzenia.
Ela trouva sa mère à l'extérieur de la maison, non loin de la clôture.
Tak, pomyślała Ela, spoglądając na matkę.
Oui, pensa Ela, regardant furtivement sa mère.
Ela także dotykała pni, a od czasu do czasu zaglądała w krzaki.
Ela touchait également les arbres et examinait de temps en temps les buissons.
Konflikty literackie są kolejnym ważnym elementem często nauczanym podczas jednostek ELA.
Les conflits littéraires sont un autre élément important souvent enseigné pendant les unités ELA.
Częścią wspólnych standardów ELA jest wprowadzenie i wyjaśnienie tych złożonych koncepcji.
Une partie des normes ELA de base commune est d'introduire et d'expliquer ces concepts complexes.
Części mowy są ważnym aspektem języka nauczanego w ELA.
Les parties du discours sont un aspect important de la langue enseignée dans ELA.
Hotel de Ela oferuje śniadanie kontynentalne, które pomoże ci rozpocząć dzień w dobrym nastroju i w pełni energii.
Hôtel de Ela propose un petit déjeuner continental pour aider à démarrer votre journée dans la bonne humeur et plein d'énergie.
O niektórych sam mogę opowiedzieć, inne jedynie Ela i Novinha potrafią wyjaśnić.
Il y en a que je puis vous dire et d'autres que seules Ela et Novinha peuvent vous expliquer.
