Uczestnictwo krajów EPS w agencjach regulują umowy techniczne.
La participation des pays PEV aux agences fait l'objet d'accords techniques.
W tym sensie nowa EPS jest zaprojektowana w duchu integracji.
En ce sens, la nouvelle PEV a été conçue dans un esprit d'inclusion.
Uczestnictwo, przewidziane w planach działania EPS, odbywa się na zasadzie dobrowolności.
Cette participation, prévue dans les plans d'action PEV, se fait sur une base volontaire.
Ogólne warunki uczestnictwa krajów EPS w programach są określane umowami ramowymi.
Les conditions générales de participation des pays PEV aux programmes sont prévues par des accords-cadres.
Włączenie krajów EPS do prac agencji następuje w sposób stopniowy i selektywny.
L'intégration des pays PEV aux travaux des agences s'effectue de façon progressive et sélective.
Należy podejmować stałe wysiłki, aby wszystkie kraje partnerskie rzeczywiście przyjęły wzmocnioną EPS.
Les efforts doivent être poursuivis afin que tous les pays partenaires soient véritablement parties prenantes d'une PEV renforcée.
Powinno leżeć w interesie zarówno partnerów EPS, jak i UE.
Elle doit présenter un intérêt tant pour les partenaires PEV que pour l'UE.
Niestety, usługa eps jest dostępna tylko za pośrednictwem wymienionych wyżej banków.
Malheureusement, vous ne pouvez utiliser eps qu'avec les banques spécifiées ci-dessus.
Prześlij tutaj swoje logo w pliku jpeg, png, ai, eps lub pdf.
Téléchargez votre logo ici au format jpeg, png, ai, eps ou pdf.
Przyjmujemy wszystkie formaty obrazu, w tym tif, jpg, png, eps oraz pdf.
Nous acceptons tous les formats d'images, tif, jpg, png, eps et pdf compris.
Jeśli udostępnię moje dane o karcie eps, czy pieniądze mogą być pobrane z mojego konta bankowego bez mojej wiedzy?
Dans la mesure où je fournis les informations relatives à ma carte eps, est-il possible que de l'argent soit débité de mon compte bancaire sans que je le sache ?
Usługa eps jest dostępna tylko dla klientów, którzy posiadają konta w bankach wymienionych w pytaniu nr 2.
Seuls les clients disposant d'un compte bancaire dans l'une des banques indiquées à la question 2 peuvent bénéficier du service eps.
Wysyłaj swoje prace pocztą elektroniczną (ai, eps, jpeg, png lub pdf) z rozdzielczością minimum 300 dpi, aby uzyskać dobrą przejrzystość.
Envoyez vos illustrations par e-mail (ai, eps, jpeg, png ou pdf) avec une résolution minimale de 300 dpi pour une bonne clarté.
