Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eranf
Vertaling van "era" in Frans
Aby uniknąć odniesień religijnych, w oficjalnym kalendarzu używa się określenia era zwyczajowa.
Pour éviter les références religieuses, le calendrier officiel utilise l'expression ère commune.
Dzięki nowym przepisom wydaje się, że skończyła się era wysoce nieuczciwych umów o pracę.
Avec les nouvelles lois, l'ère des contrats de travail abusifs semble révolue.
Chce się dowiedzieć, w jaki era żył bohater.
Il veut savoir et à quel âge il a vécu un héros.
Ludzie chcieliby, żeby wróciła na to era, dzięki wam, dziewczęta.
Les habitants adoreraient que cet âge d'or revienne avec vous.
Każda era geologiczna ukazuje ewolucję życia na naszej planecie.
Chaque ère géologique met en valeur l'évolution de la vie sur notre planète.
Gdy wampiry rządziły światem, panowała złota era.
Quand les vampires dirigeaient le monde, c'était un âge d'or.
Paleozoiczna era geologiczna charakteryzowała się pojawieniem się wielu form życia morskiego.
L'ère géologique paléozoïque a été marquée par l'émergence de nombreuses formes de vie marine.
Kenozoiczna era geologiczna rozpoczęła się po wyginięciu dinozaurów.
L'ère géologique cénozoïque a commencé après l'extinction des dinosaures.
Umrzesz, a nasza era dobiegnie końca.
Tu mourras, et notre ère prendra fin.
W tym filmie dokumentalnym każda era przedstawiona jest za pomocą animacji ukazujących ówczesne krajobrazy.
Dans ce documentaire, chaque ère est présentée avec des animations détaillant les paysages de l'époque.
Nasza era przyniosła potężne ruchy społeczne domagające się większej równości i sprawiedliwości.
Notre ère a vu naître des mouvements sociaux puissants qui réclament plus d'égalité et de justice.
Nowa, cyfrowa era stwarza zarówno szanse, jak i zagrożenia.
La nouvelle ère numérique est porteuse à la fois d'opportunités et de risques.
To, co następuje po niej, komisarzu, to era wielkiego biznesu.
Ensuite, commissaire, l'ère des affaires rendra beaucoup de gens riches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die era bevatten
era atomowa nf.
ère atomique
"L'ère atomique a commencé avec les bombardements d'Hiroshima et Nagasaki."
era cyfrowa nf.
ère du numérique
"L'ère du numérique a transformé nos modes de communication."
époque numérique
"L'époque numérique a transformé notre façon de communiquer et de travailler."
era przemysłowa nf.
ère industrielle
"L'ère industrielle a transformé la société européenne au 19ème siècle."
era chrześcijańska nf.
ère chrétienne
"L'an 2024 de l'ère chrétienne correspond à notre époque actuelle."
era pokoju nf.
ère de paix
"L'Europe a connu une ère de paix après la Seconde Guerre mondiale."
era prehistoryczna nf.
ère préhistorique
"L'ère préhistorique a duré des millions d'années."
nowa era nf.
nouvelle ère
"L'invention d'Internet a marqué le début d'une nouvelle ère."
nouvel âge
"L'arrivée d'Internet a marqué le début d'un nouvel âge."
złota era nf.
période dorée
"Les années 1960 ont été une période dorée pour l'économie française."
era kosmiczna nm.
âge spatial
"L'âge spatial a commencé avec le lancement du premier satellite artificiel."
era jądrowa nf.
ère nucléaire
"L'ère nucléaire a débuté avec les bombardements d'Hiroshima et Nagasaki."
era postindustrialna nf.
ère postindustrielle
"L'ère postindustrielle transforme nos modes de travail et de vie."
era paleozoiczna nf.
ère primaire
"L'ère primaire a vu naître les premiers poissons dans les océans."
era sowiecka nf.
ère soviétique
"L'ère soviétique a marqué le XXe siècle par ses transformations politiques."
nasza era nf.
ère commune
"L'année 2024 de l'ère commune correspond à 2024 après J.-C."
notre ère
"L'Empire romain s'effondra au cinquième siècle de notre ère."
era informacji nf.
ère de l'information
"L'ère de l'information a révolutionné notre façon de communiquer et de travailler."
era geologiczna nf.
ère géologique
"Chaque ère géologique se distingue par des climats et des espèces dominantes."
era karbońska nf.
ère carbonifère
"L'ère carbonifère a duré environ 60 millions d'années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor era in het Pools
Suggesties
nowa era
2340
przed naszą erą
1710
złota era
330
era cyfrowa
290
era kosmiczna
240
nasza era
110
era pokoju
70
Resultaten: 1259. Exact: 1259. Verstreken tijd: 34 ms.
