Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
etuinn
Vertaling van "etui" in Frans
porte-cartes m
Babcia trzyma swoje okulary w małym, kwiecistym materiałowym etui.
Ma grand-mère garde toujours ses lunettes dans un petit étui en tissu fleuri.
Jego przeciwpyłowe etui na aparat utrzymuje obiektyw w czystości podczas częstych podróży.
Son étui pare-poussière pour appareil photo garde l'objectif propre quand il voyage souvent.
To sztywne etui dobrze obejmuje krawędzie telefonu i lepiej amortyzuje uderzenia.
Cette coque rigide enveloppe bien les bords du téléphone et amortit mieux les chocs.
Jego czerwone etui spadło, ale z telefonem prawie nic się nie stało.
Sa coque rouge est tombée, mais le téléphone n'a presque rien eu.
To wodoodporne etui utrzymuje twój telefon w such ości podczas sportów wodnych.
Cette pochette imperméable garde ton téléphone au sec pendant les activités nautiques.
Swoje ulubione kastaniety trzyma zawsze w małym, czerwonym, skórzanym etui.
Il garde toujours ses castagnettes préférées dans une petite pochette rouge en cuir.
Z tym wodoodpornym etui mogę spokojnie korzystać z telefonu przy basenie.
Avec cette coque waterproof, je peux utiliser mon téléphone près de la piscine.
Twój telefon bez etui jest bardzo delikatny, szybko się porysuje w torbie.
Ton téléphone sans coque est trop délicat, il se rayera rapidement dans ton sac.
Jego stare etui było tak zniszczone, że aż odchodził plastik.
Sa vieille coque était tellement abîmée qu'on voyait le plastique se décoller.
Twoje etui ochronne jest pęknięte, trzeba by je szybko wymienić.
Ta coque de protection est fendue, il faudrait la remplacer rapidement.
Twoje etui na telefon wygląda, jakby pękło w prawym górnym rogu.
Ta coque de téléphone semble avoir une fissure dans le coin supérieur droit.
Jej telefon ma jasnofioletowe etui, prezent od najlepszej przyjaciółki.
Son téléphone est protégé par une coque lila, cadeau de sa meilleure amie.
Pióro kolekcjonerskie jest sprzedawane z eleganckim, miękkim etui wyłożonym aksamitem.
Le stylo de collection est livré avec un élégant étui souple doublé de velours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die etui bevatten
etui na okulary nm.
étui à lunettes
"Elle range ses lunettes de soleil dans son étui à lunettes."
etui ochronne nf.
coque de protection
"J'ai acheté une coque de protection pour mon nouveau téléphone."
housse de protection
"J'ai mis une housse de protection sur mon téléphone."
etui na papierosy nm.
étui à cigarettes
"Il sortit une cigarette de son étui à cigarettes en argent."
twarde etui nf.
coque rigide
"J'ai acheté une coque rigide pour protéger mon ordinateur portable."
etui transportowe nm.
étui de transport
"J'ai acheté un étui de transport pour mon ordinateur portable."
housse de transport
"Il range sa guitare dans sa housse de transport."
miękkie etui nm.
étui souple
"J'ai rangé ma tablette dans un étui souple en néoprène."
etui na chusteczki nm.
porte-mouchoir
"Elle sortit un mouchoir propre de son porte-mouchoir en cuir."
etui ładujące nm.
boîtier de charge
"Le boîtier de charge de mon téléphone est tombé en panne."
etui na obiektyw nm.
étui d'objectif
"Il range soigneusement son objectif dans son étui d'objectif."
etui na cygara nm.
porte-cigare
"Son porte-cigare en cuir contient trois cigares cubains."
etui na listy nm.
porte-lettres
"Il range ses documents importants dans son porte-lettres en cuir."
etui na dokumenty nm.
conférencier
"Il range ses dossiers importants dans son conférencier en cuir."
etui na przybory do szycia nf.
cousette
"Elle sort ses aiguilles de sa cousette avant de commencer."
ozdobne etui na list miłosny nm.
billet doux
"Elle conservait ses billets doux dans un coffret en nacre."
umieścić w etui v.
guainer
"Il faut guainer cette épée avant de la ranger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor etui in het Pools
Suggesties
Resultaten: 950. Exact: 950. Verstreken tijd: 34 ms.
