Ayant le temps et l'énergie, vous pouvez avoir une première impression sur le sanctuaire de Fatima.
Mając czas i energię, możesz uzyskać pierwsze wrażenie na temat Sanktuarium Fatimskiego.
Bienvenue à tous à la paroisse de Notre Dame de Fatima.
Beaucoup d'éléments du message de Fatima nous montrent radicalement le contraire.
Wiele faktów związanych z Orędziem fatimskim wskazuje jednak na coś przeciwnego.
Le thème de la miséricorde est profondément relié au message de Fatima.
Temat miłosierdzia jest głęboko związany z całym Przesłaniem Fatimskim.
Dans cette association, Fatima est respectée parce qu'elle tient toujours ses promesses.
W tym stowarzyszeniu Fatima cieszy się dużym szacunkiem, bo zawsze dotrzymuje słowa.
Elle caresse sa main de Fatima avant chaque entretien important pour se rassurer.
Głaszcze swoją rękę Fatimy przed każdą ważną rozmową, żeby dodać sobie otuchy.
Dans ce quartier difficile, chacun sait que Fatima est une belle âme.
W tej trudnej dzielnicy każdy wie, że Fatima ma naprawdę szlachetną duszę.
Une main de Fatima pendait au rétroviseur de sa voiture pour conjurer la malchance.
Przy lusterku wstecznym w jego samochodzie wisiała ręka Fatimy, mająca odganiać pecha.
Une discrète main de Fatima décorait son porte-clés, symbole de protection quotidienne.
Dyskretną rękę Fatimy zdobiącą jej breloczek do kluczy traktowała jak codzienny symbol ochrony.
Co-organisatrice de la remise des prix, Fatima planifie l'ordre de passage des lauréats.
Współorganizatorka ceremonii wręczenia nagród, Fatima, planuje kolejność wystąpień laureatów.
Elle porte toujours une main de Fatima autour du cou pour se sentir protégée.
Ona zawsze nosi na szyi rękę Fatimy, żeby czuć się bezpiecznie.
Il a choisi une main de Fatima comme cadeau, pensant qu'elle apporterait du réconfort.
Wybrał rękę Fatimy na prezent, sądząc, że przyniesie obdarowanej osobie ukojenie.
Le problème est qu'on n'a aucune idée d'où est Fatima.
Problem w tym, że nie mamy pojęcia, gdzie jest Fatima.
