Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fazanf
NEW
phase f
étape f
période f
stade m
trip m
biseau m
round m
kief m
kiff m
Pierwszym etapem tej pracy będzie niewielka, pilotażowa faza eksploracyjna.
La première étape de ce travail sera une phase exploratoire à petite échelle.
Ta faza prawie się skończyła, nawet jeśli zaczyna się następna.
Cette phase est pratiquement terminée, alors même qu'une autre commence.
Każda faza przejściowa po drodze pomagała dopracować ich strategię dążenia do celu.
Chaque étape intermédiaire a contribué à affiner leur stratégie vers l'objectif.
Na pozostałej części kontynentu rozpoczynała się wówczas nowa faza ewangelizacji.
Mais sur le reste du continent commençait une autre étape de l'évangélisation.
Długa faza gwałtownego wzrostu liczby ludności całkowicie odmieniła strukturę demograficzną kraju.
Une longue période de forte croissance a complètement transformé la structure démographique du pays.
Rozpoznała, że jej obecna faza życiowa wymaga więcej cierpliwości i zrozumienia.
Elle a reconnu que sa période actuelle de vie nécessitait plus de patience et de compréhension.
Każda faza cyklu życia produktu niesie ze sobą unikalne wyzwania i możliwości.
Chaque phase du cycle de vie d'un produit présente des défis et des opportunités uniques.
Ta faza moze trwac od osmiu do dziesieciu miliardów lat.
Cette phase peut durer entre huit et dix milliards d'annees.
Taka nowa faza kapitalizmu jest w każdym razie do pomyślenia.
Une telle phase nouvelle du capitalisme est en tout cas concevable.
Każda faza projektu będzie miała własną zmienną przepływu, którą należy monitorować.
Chaque phase de projet aura sa propre variable d'écoulement qui nécessite une surveillance.
Ta faza kończy się gdy gwiazda wypali swój cały hel.
Cette phase se termine quand l'étoile a fini de bruler son hélium.
Nasza faza obróbki wstępnej zidentyfikowała kilka wartości odstających w zbiorze danych.
Notre phase de prétraitement a identifié plusieurs valeurs aberrantes dans le jeu de données.
Druga faza trwa tak długo, jak płoną dostępne materiały palne.
La deuxième phase dure aussi longtemps que des matériaux combustibles sont disponibles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die faza bevatten

faza księżyca nf.
lune
"Nous observons une pleine lune magnifique tonight."
faza grupowa nf.
phase de groupes
"L'équipe de France a terminé première de son groupe lors de la phase de groupes."
phase de poule
"L'équipe de France a terminé première de sa phase de poule."
faza testów nf.
phase d'expérimentation
"L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel."
phase de test
"L'application est en phase de test avant sa sortie officielle."
faza II nf.
phase II
"L'équipe prépare maintenant la phase II du programme de recherche."
środkowa faza kariery nf.
mi-carrière
"Il a décidé de changer d'orientation à mi-carrière."
nowa faza nf.
nouvelle phase
"L'entreprise entre dans une nouvelle phase de croissance après la fusion."
faza nauki nf.
phase d'apprentissage
"L'étudiant traverse une phase d'apprentissage intense avant l'examen."
faza oczekiwania nf.
phase d'attente
"Le système entre dans une phase d'attente avant de redémarrer."
faza finałowa nf.
phase finale
"La phase finale du projet approche rapidement."
faza początkowa nf.
phase initiale
"La phase initiale du projet nécessite une planification minutieuse."
faza ciekła nf.
phase liquide
"L'eau passe de la phase liquide à la phase gazeuse à 100°C."
pierwsza faza nf.
première phase
"La première phase du projet consiste à analyser les besoins des clients."
faza play-off nm.
play-off
"L'équipe s'est qualifiée pour les play-offs du championnat."
faza testowa nf.
phase d'essai
"Le nouveau logiciel est en phase d'essai pendant trois mois."
faza końcowa nf.
fin de jeu
"La fin de jeu aux échecs nécessite une grande précision tactique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor faza in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pierwsza faza 1260
druga faza 1050
faza ii 330
faza i 310
początkowa faza 280
faza ruchoma 270
faza testów 260
faza projektu 240

Resultaten: 2142. Exact: 2142. Verstreken tijd: 43 ms.