Mam wrażenie, że zimowe ferie zawsze mijają stanowczo za szybko.
Je trouve que le temps de vacances d'hiver passe toujours beaucoup trop vite.
Nasze zimowe ferie świąteczne będą w tym roku krótsze przez poprzekładane dni wolne.
Nos vacances d'hiver seront plus courtes cette année à cause des jours fériés déplacés.
Posłuchaj, mam siedem operacji w ferie.
Écoutez, j'ai sept chirurgiens en congés.
Każde zimowe ferie spędzają w górach, korzystając ze świeżego śniegu.
Chaque vacances hivernales, ils partent à la montagne pour profiter de la neige fraîche.
Zepsuty grzejnik był pułapką w domu, która zrujnowała nasze zimowe ferie.
Le radiateur cassé était un obstacle dans la maison qui a gâché nos vacances d'hiver.
U nas dzieci mają ferie, ale wszędzie indziej szkoła funkcjonuje normalnie.
Chez nous, les enfants sont en vacances, mais partout ailleurs l'école continue normalement.
Długie ferie szkolne dają dużo czasu na regenerację przed kolejnym semestrem.
Les longues vacances scolaires permettent de se ressourcer avant le prochain trimestre.
W te ferie szkolne planuję nadrobić zaległości w czytaniu i odpocząć.
Ces vacances scolaires, je prévois de rattraper ma lecture et de me détendre.
Nasze ferie szkolne zostaną przedłużone z powodu niespodziewanych opóźnień w budowie.
Nos vacances scolaires seront prolongées en raison de retards de construction imprévus.
Jego bezinteresowna postawa była widoczna, gdy spędzał ferie rozdając posiłki potrzebującym.
Son esprit désintéressé était évident lorsqu'il passait ses vacances à distribuer des repas aux nécessiteux.
A to są ci wspaniali ludzie, z którymi spędzę ferie.
Voici les merveilleuses personnes avec qui je pars en vacances.
To były najlepsze ferie jakie ta rodzina kiedykolwiek miała.
Ce sont les meilleures vacances qu'on ait passées ensemble.
W tym roku ich zimowe ferie świąteczne zaczynają się wcześniej z powodu zamknięcia liceum.
Cette année, leurs vacances d'hiver commencent plus tôt à cause de la fermeture du lycée.
