Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: vacance pendant les vacances vacances d'été maison de vacances vacances scolaires
Publiciteit
vacancesnfpl
NEW
wakacje
urlop m
święta
wypoczynek m
ferie wakacyjnych wypoczynkowych świątecznych
wakaty
Ils partent en vacances pour oublier tous les tracas de la ville.
Wyjeżdżają na wakacje, żeby oderwać się od wszystkich miejskich problemów.
Ils nous ont tirés du lit pour partir en vacances très tôt.
Wyciągnęli nas z łóżka, żeby bardzo wcześnie wyruszyć na wakacje.
Je veux terminer ce livre avant de partir en vacances ce week-end.
Chcę skończyć tę książkę, zanim wyruszę na weekendowy urlop.
Il prend toujours des vacances pendant les congés scolaires pour se ressourcer.
Zawsze bierze urlop podczas przerwy szkolnej, żeby naładować baterie.
Pas de souci, je passerai arroser tes plantes pendant tes vacances.
Nie ma sprawy, wpadnę podlewać twoje kwiaty podczas twoich wakacji.
Ils ont rassemblé chaque billet économisé pendant l'année pour partir en vacances.
Zebrali wszystkie odkładane przez rok banknoty, żeby pojechać na wakacje.
Même en vacances, cet auteur parvient à pondre un chapitre chaque matin.
Nawet na wakacjach ten autor potrafi codziennie rano napisać kolejny rozdział.
En vacances, ils adorent sortir en soirée et découvrir les bars locaux.
Na wakacjach uwielbiają wieczorami wychodzić na miasto i odkrywać lokalne bary.
On pourra aborder le sujet des vacances après avoir terminé ce dossier urgent.
Do tematu wakacji możemy przejść, kiedy skończymy ten pilny projekt.
Les semis ont souffert du manque d'eau pendant notre absence en vacances.
Siewki ucierpiały z powodu braku wody podczas naszego wyjazdu na wakacje.
Notre départ en vacances dépendra de l'état de santé de mon grand-père.
Nasz wyjazd na wakacje będzie zależał od stanu zdrowia mojego dziadka.
Je cherche un roman plaisant à lire pendant mes vacances à la campagne.
Szukam lekkiej, przyjemnej w czytaniu powieści na wakacje na wsi.
Il achète toujours le même quotidien, même en vacances à l'étranger.
Zawsze kupuje tę samą gazetę, nawet na wakacjach za granicą.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met vacances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! vivement les vacances exp.
Nie mogę się doczekać wakacji
"Franchement, vivement les vacances, je n'en peux plus !"
en vacances adv.
na wakacjach
"Elle part en vacances au bord de la mer cet été."
vacances à la plage n.
wakacje nad morzem
"Nous partons en vacances à la plage cet été en Bretagne."
vacances de Noël n.
ferie świąteczne · przerwa świąteczna
"Les vacances de Noël commencent le 23 décembre cette année."
vacances de Pâques n.
ferie wielkanocne
"Les vacances de Pâques commencent le 15 avril cette année."
air de vacances n.
atmosfera wakacyjna
"Cette terrasse a un vrai air de vacances avec ses palmiers."
aller en vacances v.
jechać na wakacje
"Nous allons en vacances en Espagne cet été."
après les vacances adv.
po wakacjach
"Nous reprendrons le travail après les vacances."
! bonnes vacances n.
udanych wakacji · miłych wakacji
"Il lui a dit « bonnes vacances » avant son départ en voyage."
camp de vacances n.
obóz wakacyjny · kolonia letnia
"Les enfants partent en camp de vacances cet été."
de vacances adj.
wakacyjny
"Ils ont acheté une maison de vacances au bord de la mer."
destination de vacances n.
miejsce wakacyjne
"La Grèce est une destination de vacances très populaire en été."
devoirs de vacances n.
zadania wakacyjne
"Les devoirs de vacances aident les enfants à réviser pendant l'été."
être en vacances v.
być na wakacjach · być na urlopie
"Je suis en vacances pendant deux semaines cet été."
grandes vacances n.
wakacje letnie · wakacje
"Les grandes vacances commencent en juillet et finissent en septembre."
hôtel de vacances n.
hotel wakacyjny · ośrodek wypoczynkowy
"Nous avons réservé un hôtel de vacances avec piscine pour cet été."
jour de vacances n.
wolny dzień
"J'ai pris un jour de vacances pour aller chez le médecin."
lieu de vacances n.
miejsce wybrane na odpoczynek i rozrywkę podczas wakacji
"Nous avons réservé un lieu de vacances au bord de la mer."
maison de vacances n.
dom letniskowy · dom wakacyjny
"Nous avons loué une maison de vacances au bord de la mer."
partir en vacances v.
jechać na wakacje
"Nous partons en vacances demain matin pour la montagne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vacances in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de vacances +10k
en vacances +10k
partir en vacances +10k
après les vacances 3780
vacances d'hiver 3620
vacances d'été +10k
maison de vacances 7950
vacances scolaires 6470

Resultaten: 23250. Exact: 23250. Verstreken tijd: 86 ms.