Na lekki obiad wybrali po prostu filet z indyka pieczony w piekarniku.
Pour un repas léger, ils ont choisi un simple filet de dinde au four.
Podała każdemu gościowi mały filet z okonia, ozdobiony plasterkami cytryny.
Elle a servi chaque invité avec un petit filet de perche décoré de rondelles de citron.
Sprzedawca ryb poleca krótko podsmażyć ten bardzo świeży filet z dorady.
Le marchand de poisson conseille une cuisson rapide pour ce filet de dorade très frais.
Kelner zaproponował sos maitre d'hotel, żeby urozmaicić zwykły filet wołowy.
Le serveur propose une sauce maître d'hôtel pour sublimer le simple filet de bœuf.
Dziś wieczorem szef kuchni przygotowuje wyśmienniy filet z turbota w lekkim, cytrynowym sosie.
Ce soir, le chef prépare un délicieux filet de turbot avec une sauce citronnée légère.
Bez patelni do ryb trudniej jest odwrócić ten długi filet z dorsza.
Sans poêle à poisson, il est plus difficile de retourner ce long filet de cabillaud.
Przygotował pyszny filet rybny, idealnie doprawiony.
Il a préparé un délicieux filet de poisson, parfaitement assaisonné.
Zjem sobie ogromny filet, kiedy wrócę do domu.
Je prendrais un énorme filet de bar quand je rentrerai.
Weź nóż i wykrój mamie jakieś ładny filet.
Prends ce couteau et coupe à ta mama un joli filet.
Przed podaniem grillowanej ryby skrapia każdy filet połówką limonki.
Avant de servir le poisson grillé, il arrose chaque filet avec une demi-lime de Tahiti.
Szef kuchni poleca filet z łososia gotowany na parze ze świeżymi ziołami.
Le chef conseille un filet de saumon cuit-vapeur avec des herbes fraîches.
Zawsze kupuje filet z pstrąga wędzonego, żeby przygotować sobie kanapki na lunch.
Il achète toujours du filet de truite fumée pour préparer ses sandwichs du midi.
Dla diety mojej siostry robię grillowany, chudy filet z indyka, bez sosu.
Pour le régime de ma sœur, je cuisine une escalope de dinde grillée sans sauce.
