Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalny
Vertaling van "finalny" in Frans
Klient zadzwonił ponownie, żeby dowiedzieć się, kiedy zakończymy projekt finalny.
Le client a rappelé pour savoir quand nous allions terminer le projet final.
Aby stworzyć finalny projekt, powinieneś dokładnie zakreślić wstępne szkice.
Pour créer le design final, vous devriez bien quadriller les esquisses initiales.
Atrybut finalny, sortActive powinien być ustawiony na true dla jednej kolumny, jeden którego wybraliśmy będzie sortowany domyślnie.
Le dernier attribut, sortActive, doit être défini à 'true' sur une seule colonne, celle qui sera triée par défaut.
Przeprowadzamy dziś finalny test Vipera.
On fait passer le dernier test du Viper, aujourd'hui.
Po wyłuskaniu i oznaczeniu najważniejszych dialogów realizator dźwięku przygotowuje finalny miks.
Après le repérage des dialogues importants, l'ingénieur du son prépare le mixage final.
Ten podcast odsłania kulisy programu - od pierwszych prób aż po finalny montaż.
Ce podcast dévoile les coulisses de l'émission, des premiers essais jusqu'au montage final.
Otrzymaliśmy nieoprawiony egzemplarz podręcznika, żeby sprawdzić finalny układ stron.
Nous avons reçu un exemplaire non relié du manuel pour vérifier la mise en page finale.
Zamknięty pokaz, który poprzedzał uroczystą premierę, pozwolił dopracować finalny montaż.
La présentation privée, qui précédait l'avant-première, a permis d'ajuster le montage final.
Warunki odroczenia ogłoszono na czas, by zabezpieczyć finalny kontrakt.
Les termes suspendus ont été annoncés juste à temps pour assurer le contrat final.
Lubi prowadzić projekt od początku do końca - od pierwszego pomysłu aż po finalny rezultat.
Elle aime gérer un projet de A à Z, du concept initial au résultat final.
Dyrektor wyjaśnił, że dopiero finalny model będzie naprawdę możliwy do sprzedaży na szeroką skalę.
Le directeur a expliqué que seul le modèle final sera vraiment commercialisable à grande échelle.
Finalny projekt reprezentował pół na pół, płynnie łącząc tradycyjne elementy z nowoczesną estetyką.
Le design final représentait un moitié-moitié, fusionnant harmonieusement des éléments traditionnels avec une esthétique moderne.
Wzory zszywania mogą znacząco wpłynąć na finalny wygląd szytego na miarę garnituru.
Les motifs d'assemblage peuvent grandement influencer l'apparence finale d'un costume sur mesure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die finalny bevatten
Synoniemen voor finalny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 98. Verstreken tijd: 79 ms.
