Vertaling van "flanki" in Frans
Bierz swoich ludzi, i zapewniacie pozycję z flanki.
Prends tes hommes, et assurez une position de flanc.
Szwadron uderzył z flanki, wykorzystując zaskoczenie przeciwnika.
L'escadron attaqua de flanc, profitant de la surprise créée chez l'adversaire.
Weź dwie kohorty z "dziesiątego", niech wesprą flanki.
Prenez deux cohortes de la dixième et utilisez-les pour renforcer nos flancs.
Gdybym po niego pobiegł, nie mógłbym wrócić po ciebie, bo talibowie zaszli nas z flanki.
Si je l'avais secouru, j'aurais pas pu revenir pour toi, les talibans avançaient sur nos flancs.
Obejdziemy tych wieśniaków z flanki.
Il faut contourner ce camion et flanquer les fermiers.
Nie słyszę, żeby ktoś szedł, żeby nas zajść z flanki. Zgaduję, że jest sam.
J'entends personne venir nous flanquer. Je suppose qu'il est seul.
To właśnie te pięć państw, do dziś stanowią podstawę wschodniej flanki sojuszu północnoatlantyckiego.
Ces cinq pays représentent maintenant la base du flanc de l'alliance atlantique.
Na początku każdej bitwy powinniście przede wszystkim rozpoznać jak największą liczbę wrogów, co pomoże towarzyszom z drużyny w wybraniu odpowiedniej flanki podczas ofensywy.
Au début de chaque bataille, votre mission principale est de repérer le maximum d'ennemis et d'aider votre équipe à choisir le bon flanc pour attaquer.
Możecie także łączyć obie te taktyki w trakcie jednej bitwy - udzielacie wsparcia na początku rozgrywki, a następnie zakradacie się, by zaatakować przeciwnika z flanki.
Vous pourrez également combiner ces deux approches durant la même bataille en vous plaçant en soutien avant de vous faufiler sur le long du flanc adverse.
Cały dzień pilnowaliśmy twojej flanki.
On a été à votre flanc toute la journée.
Sprowadźcie ich do lewej flanki!
Laissez les gars les mener au flanc gauche!
I strzeż mojej flanki.
Et regardes mon flanc.
Obeszli nas z flanki.
Ils ont envahi le flanc.