We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour la rubrique
à la rubrique
Mobilisation of the flexibility instrument for heading 4 of the financial perspective
Mobilisation de l'instrument de flexibilité pour la rubrique 4 des perspectives financières
Commission Report on the Financial Programming for Heading III 21 February 2005. (excluding the administrative expenditure).
Rapport de la Commission sur la programmation financière pour la rubrique III, 21 février 2005. (hors dépenses administratives).
This was especially serious for heading 3 (-516 million) but also as regards the other headings.
Cela est particulièrement préoccupant en ce qui concerne la rubrique 3 (-516 millions) mais aussi d'autres rubriques.
1.2 The PDB foresees no margin for heading 5 in 2005, i.e. the preliminary draft budgets for the institutions equal the ceiling foreseen for administrative expenditure.
L'APB ne prévoit aucune marge à la rubrique 5 en 2005, c'est-à-dire que les avant-projets de budgets des institutions atteignent le plafond des dépenses administratives.
For heading 8, compensations, the Council accepted the PDB proposal of 1.073 billion and set the margin available under this Heading at EUR 499.668.
S'agissant de la rubrique 8 (compensations), le Conseil a accepté la proposition de l'APB: 1,073 milliard, de sorte que la marge disponible sous cette rubrique s'établit à 499668 euros.
In fact, the PDB figures for Heading 5 are lower than announced in the update of the third Report of the Secretaries General on trends in Heading 5, dated March 2004.
En fait, les chiffres de l'APB en ce qui concerne la rubrique 5 sont inférieurs à ce qui était annoncé dans la version actualisée du troisième rapport des secrétaires généraux sur les tendances de la rubrique 5, rapport remontant à mars 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
