Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foremkanf
Vertaling van "foremka" in Frans
Ta foremka do madelein pozwala upiec jednocześnie dwanaście małych, złocistych ciasteczek.
Ce moule à madeleine permet de cuire douze petites madeleines dorées en même temps.
Ta miedziana foremka do cannelés lepiej przewodzi ciepło niż twój stary aluminiowy model.
Ce moule à cannelé en cuivre conduit mieux la chaleur que ton vieux modèle en aluminium.
Jej foremka do ciastek w kształcie łopatki tworzyła zabawne kształty na przyjęcie urodzinowe.
Son emporte-pièce en forme de spatule produisait des formes amusantes pour la fête d'anniversaire.
Ta foremka w kształcie ludzika jest używana głównie do pierniczków dla dzieci.
Cette forme découpée en bonhomme sert surtout pour les biscuits au gingembre des enfants.
Ta regulowana foremka pozwala przygotować spody do tart o różnych średnicach.
Cette forme découpée réglable permet de préparer des fonds de tarte de différents diamètres.
Każda foremka ma swój zalecany czas pieczenia, by uzyskać najlepsze rezultaty.
Chaque moule a son propre temps de cuisson recommandé pour de meilleurs résultats.
Każda foremka serowarska używana w tej pracowni jest ponumerowana, aby można było śledzić produkcję.
Chaque moule à fromage utilisé dans cet atelier est numéroté pour suivre la production.
Moja ulubiona foremka do cannelés ma nieprzywierającą powłokę, co bardzo ułatwia mycie.
Mon moule à cannelé préféré a un revêtement antiadhésif, très pratique pour le nettoyage.
Ta okrągła foremka serowarska pozwala uzyskać małe, świeże sery dobrze odcieknięte z serwatki.
Ce moule à fromage rond permet d'obtenir de petits fromages frais bien égouttés.
Ta stara, gliniana foremka serowarska należała już do jego babci, która też robiła sery.
Ce vieux moule à fromage en terre cuite appartenait déjà à sa grand-mère fromagère.
Ta głęboka foremka do pieczenia świetnie się nadaje do pieczenia mocno wyrośniętej drożdżówki.
Ce moule à cuisson profond est idéal pour cuire une brioche très gonflée.
Każda foremka jest specjalnie zaprojektowana do konkretnych przepisów.
Chaque moule est spécifiquement conçu pour des recettes particulières.
Producent zaznacza, że ta aluminiowa foremka jest jednorazowa i nie należy jej myć ani używać ponownie.
Le fabricant précise que ce moule en aluminium est non réutilisable et ne doit pas être lavé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die foremka bevatten
foremka do lodu nm.
bac à glaçons
"Elle remplit le bac à glaçons avec de l'eau fraîche."
moule à glaçons
"Elle remplit le moule à glaçons d'eau fraîche avant de le mettre au congélateur."
foremka do chleba nm.
moule à pain
"Elle a versé la pâte dans le moule à pain avant de l'enfourner."
foremka metalowa nm.
moule en métal
"Elle utilise un moule en métal pour faire son gâteau au chocolat."
foremka na tartaletki nm.
moule à tartelette
"Elle utilise un moule à tartelette pour préparer des desserts individuels."
foremka indywidualna nm.
moule individuel
"Elle a utilisé des moules individuels pour faire des petits gâteaux."
foremka do flanu nm.
moule à flan
"Elle a versé la préparation dans le moule à flan."
foremka do madeleine nm.
moule à madeleine
"Elle sort les madeleines chaudes du moule à madeleine."
pojedyncza foremka nm.
moule individuel
"Elle a utilisé des moules individuels pour faire des petits gâteaux."
foremka do ciasta nm.
cercle
"Placer la pâte dans le cercle à tarte."
foremka do cegieł nm.
moule à briques
"L'artisan utilise un moule à briques pour créer des briques uniformes."
foremka do cannelé nm.
moule à cannelé
"Elle utilise un moule à cannelé en cuivre pour faire ses gâteaux."
foremka do sera nm.
moule à fromage
"Le fromager place le caillé dans le moule à fromage pour l'égoutter."
foremka z rowkami nm.
cannelon
"Le pâtissier utilise un cannelon pour mouler ses fromages glacés."
foremka do masła nm.
moule à beurre
"Elle utilise un moule à beurre ancien pour décorer ses préparations."
foremka do gofrów nm.
moule à gaufres
"« Moule à gaufres ! » s'écria le capitaine en colère."
foremka cylindryczna nf.
nonnette
"Le pâtissier verse la pâte dans ses nonnettes."
foremka karbowana nm.
cannelon
"Le pâtissier utilise un cannelon pour mouler ses fromages glacés."
cylindryczna foremka nf.
nonnette
"Le pâtissier verse la pâte dans ses nonnettes."
wycinać foremką v.
découper à l'emporte-pièce
"Elle découpe à l'emporte-pièce des sablés en forme d'étoile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor foremka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 20 ms.
