Ta dziwna formacja skalna jest anomalią przyrody, wyrzeźbioną przez wieki wiatru.
Cette formation rocheuse bizarre est une curiosité, sculptée par des siècles de vent.
Nowa formacja ekologiczna proponuje konkretne rozwiązania na rzecz ograniczenia zanieczyszczeń w mieście.
La nouvelle formation écologiste propose des solutions concrètes pour réduire la pollution urbaine.
Ta formacja skalna wydaje się wystawać jak płetwa rekina nad wodą.
Cette formation rocheuse semble émerger comme une nageoire de requin au-dessus de l'eau.
Imponująca skalna formacja niemal całkowicie zagradza wejście do tej małej, odosobnionej zatoki.
Une impressionnante formation rocheuse barre presque entièrement l'entrée de la petite baie isolée.
Stan normalny - jest to niewielka formacja jajowata lub sferyczna.
Etat normal - c'est une petite formation de forme ovoïde ou sphérique.
Ta dziwna skalna formacja służy za punkt orientacyjny rybakom wracającym nocą z morza.
Cette étrange formation rocheuse sert de repère aux pêcheurs qui reviennent de la mer la nuit.
Krucha skalna formacja wisi nad ścieżką, zmuszając wędrowców, by szybko przemknęli pod spodem.
Une fragile formation rocheuse surplombe le sentier, obligeant les randonneurs à passer rapidement dessous.
Każda formacja wojskowa specjalizuje się w różnych zadaniach, takich jak wsparcie medyczne czy logistyka.
Chaque formation militaire se spécialise dans différentes tâches, comme le soutien médical ou la logistique.
Nasza formacja pozwala nam efektywniej ustawiać się bliżej własnej bramki.
Notre formation nous permet de nous placer plus efficacement face aux cages.
Ta diecezjalna formacja jest przeznaczona przede wszystkim dla katechetów i animatorów grup młodzieżowych.
Cette formation diocésaine s'adresse surtout aux catéchistes et aux animateurs de jeunes.
Płaska formacja chmur zapowiadała, że niebawem może spaść deszcz.
Une formation nuageuse aplatie indiquait qu'il pourrait pleuvoir bientôt.
Europejscy gracze mogą przesiąkać nasza aktualna formacja.
Les joueurs européens peuvent pénétrer notre formation actuelle.
Przewodnik wyjaśnił nam, że ta skalna formacja powstawała powoli wskutek działania wiatru.
Le guide nous a expliqué que cette formation rocheuse s'est lentement créée par l'érosion du vent.
