Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
formationnf
View images
Vertaling van "formation" in Pools
Chaque formation interne représente en moyenne deux jours de travail par employé.
Każde szkolenie wewnętrzne to średnio dwa dni robocze na jednego pracownika.
Le directeur se réjouit du nombre de membres inscrits à la nouvelle formation.
Dyrektor jest bardzo zadowolony z liczby osób zapisanych na nowe szkolenie.
Le lycée agricole propose une formation complète en viticulture et en œnologie.
Technikum rolnicze oferuje pełne kształcenie w zakresie uprawy winorośli i enologii.
Cette école offre une formation première classe aux étudiants venant du monde entier.
Ta szkoła zapewnia studentom z całego świata kształcenie na światowym poziomie.
Pendant la combustion, la formation d'un radical dioxyde de carbone est courante.
Podczas spalania często dochodzi do tworzenia się rodnika dwutlenku węgla.
Une bonne hydratation aide à prévenir la formation de calculs dans l'appareil urinaire.
Odpowiednie nawodnienie pomaga zapobiegać tworzeniu się kamieni w drogach moczowych.
Après quelques semaines de formation, elle a totalement son travail en main.
Po kilku tygodniach szkolenia ona ma już swoją pracę całkowicie opanowaną.
Il a suivi une formation nautique intensive avant de travailler sur les ferries.
Przeszedł intensywne szkolenie z żeglarstwa, zanim zaczął pracować na promach.
Le directeur veut miser sur la formation du personnel pour améliorer le service.
Dyrektor chce postawić na szkolenie pracowników, żeby poprawić jakość obsługi.
Son nouvel employeur lui offre une formation complète dès son premier jour.
Nowy pracodawca zapewnia mu pełne szkolenie już od pierwszego dnia.
Le faux ordinateur fait de carton servait seulement d'accessoire pendant la formation.
Sztuczny komputer z tektury służył jedynie jako rekwizyt podczas szkolenia.
Elle a saisi chaque occasion pour améliorer ses compétences pendant la formation.
Korzystała z każdej okazji, by doskonalić swoje umiejętności podczas szkolenia.
Chaque novice reçoit un manuel détaillé avant de commencer la formation pratique.
Każdy początkujący dostaje szczegółowy podręcznik, zanim zacznie część praktyczną szkolenia.
Images of formation
utwór
Uitdrukkingen met formation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
formation sur le tas n.
szkolenie w miejscu pracy
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
en formation adv.
na szkoleniu · w trakcie szkolenia
"Les nouveaux employés sont en formation cette semaine."
camp de formation n.
obóz szkoleniowy
"Les recrues suivent un camp de formation intensif avant de commencer leur mission."
classe de formation n.
grupa szkoleniowa
"La classe de formation en informatique compte vingt participants cette année."
cours de formation n.
kurs szkoleniowy · szkolenie
"Elle suit un cours de formation en informatique pour améliorer ses compétences."
formation de boucles n.
kręcenie loków · tworzenie loków
"La formation de boucles nécessite un fer à friser chaud."
formation de croûte n.
tworzenie się strupa
"La formation de croûte sur la blessure indique que la guérison commence."
période de formation n.
okres szkolenia · okres nauki
"Sa période de formation en cuisine dure six mois."
sans formation adj.
niewykwalifikowany
"Il a embauché un employé sans formation pour ce poste technique."
animateur de formation n.
trener szkoleniowy
"L'animateur de formation a préparé un module sur la sécurité informatique."
années de formation n.
lata nauki · okres szkolenia
"Ses années de formation ont eu lieu au conservatoire municipal."
assistant de formation n.
asystent ds. szkoleń
"L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain."
centre de formation n.
ośrodek szkoleniowy
"Elle suit une formation en informatique dans un centre de formation."
centre de formation professionnelle n.
centrum kształcenia zawodowego
"Marie s'est inscrite dans un centre de formation professionnelle pour devenir coiffeuse."
chargé de formation n.
specjalista ds. szkoleń
"Le chargé de formation prépare le programme de la semaine prochaine."
congé de formation n.
urlop szkoleniowy
"Elle a obtenu un congé de formation pour apprendre l'informatique."
coût de formation n.
koszt szkolenia
"Le coût de formation des nouveaux employés s'élève à 2000 euros par personne."
cursus de formation n.
program szkoleniowy
"Elle suit un cursus de formation en informatique sur deux ans."
école de formation n.
szkoła zawodowa
"Il s'est inscrit dans une école de formation pour devenir mécanicien."
école de formation professionnelle n.
szkoła zawodowa
"Il s'inscrit dans une école de formation professionnelle pour devenir électricien."
Synoniemen voor formation in het Frans
Suggesties
cours de formation
7520
centre de formation
4960
formation initiale
4500
formation en ligne
4270
sans formation
3020
en formation
+10k
Resultaten: 40258. Exact: 40258. Verstreken tijd: 83 ms.
